Encuesta

¿Que hacer con el aeropuerto?
 
Cultura y ocio
Vuelve la experiencia Irun Sens PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Viernes, 19 de Julio de 2013 08:33

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 19 de Julio de 2013.


IRUN

Vuelve la experiencia Irun Sens

 

UN RECORRIDO GUIADO PROPONE DISFRUTAR CON LOS CINCO SENTIDOS DEL COMERCIO URBANO IRUNDARRA

19.07.13 - 00:04 -




Vuelve la experiencia Irun Sens
La ruta de comercios Irun Sens vuelve a la ciudad por tercer verano consecutivo. Un recorrido al que cualquier persona podrá asistir para ejercitar y liberar los cinco sentidos. El programa estará abierto al público desde el 22 de julio hasta el 31 de agosto. El alcalde, José Antonio Santano , y el delegado de Promoción Económica y Turismo, Miguel Ángel Páez, completaron ayer la ruta por los cinco comercios seleccionados, además de realizar los juegos propuestos en cada tienda para el sentido correspondiente.
El trayecto Irun Sens se podrá efectuar entre las 16.30 y las 18.30horas. Será un paseo por la ciudad acompañado de cinco experiencias vinculadas a los sentidos (oído, olfato, vista, gusto y tacto), visitando los cinco establecimientos. La visita se realizará en grupos acompañados por un guía. Para las inscripciones se deberá acudir a la Oficina de Turismo de Luis Mariano y pagar un precio de tres euros. La visita guiada será trilingüe (euskera, castellano y francés). El proyecto promovido por el Ayuntamiento ha sido gestionado por la asociación irunesa Bitamine Factoria. Además de la colaboración de los establecimientos participantes, se encuentra el apoyo de la asociación de comercio, hostelería y servicios de Irun 'Mugan'.
El alcalde inaugaraba el Irun Sens de este año en la perfumería Oyarzabal: «Es un programa que viene desde 2011 y lo único que pretendemos es buscar una dimensión distinta del magnífico comercio que tenemos en Irun. Hay que descubrir algunos aspectos de nuestra oferta comercial que quizás son menos conocidos. Irun Sens ha demostrado que es muy bien acogido por muchos clientes que vienen de Irun, y de fuera de la ciudad, hay mucho público francés. Y lo estamos repitiendo porque pensamos que es bueno para la oferta comercial y para nuestra imagen de Irun. Hay que mimar nuestro comercio porque es un sector clave de la ciudad».
El olfato, en Oyarzabal
El trayecto comienza con el olfato en la perfumería Oyarzabal. El juego, 'Adivina adivinanza', es una experiencia sensorial del olfato para descubrir la ciudad a través de la nariz. La gente que acuda va a oler diferentes puntos de Irun metidos en un frasco, pero con los ojos tapados. Puede tratarse de cualquier tipo de aroma que recuerde algún paisaje o momento de la ciudad. Un viaje por los olores de ayer y de hoy, un recorrido por las experiencia y recuerdos que depierta la ciudad.
El gusto, en Casa Calvo
La próxima parada es la tienda de alimentación Casa Calvo, para poner a prueba el gusto con el juego 'A qué saben los colores'. La idea es asociar los colores al gusto. Cada día de la semana se propone un color (rojo, amarillo, naranja, verde o marrón), y los productos que se expongan tendrán que ser todos de esa gama de color. Cada semana van variando los productos y el objetivo es que el visitante haga una degustación y vea a qué sabe cada color.
El oído, en Higuer
El recorrido continúa en la tienda de ropa, Higuer. El juego, 'Habla chucho que no te escucho', es la ausencia de sonido. Al cliente se le tapan los oídos con unos cascos, se le enseñan fotos de 10 productos de la tienda. El guía deberá hacer mímica, a través de gestos y signos, de 5 de los productos. En el silencio, el cliente puede interpretar los gestos, y así adivinar los productos que anda buscando.
El tacto, en Bi & Be
La penúltima estación es la del establecimiento de venta y servicios de tratamientos de estética, Bi & Be, siguiendo el juego 'Entre nubes de algodón'. El tacto es el sentido que menos se desarrolla, sin embargo, es el único que se puede compartir. Con los ojos cerrados el visitante experimentará un mundo de nuevas y originales sensaciones. Se aplicarán distintas texturas de los diversos productos sobre las manos, y se verá el resultado final al abrir los ojos.
La vista, en Papperino
La vista marcará el final del trayecto en la heladería Papperino. Su juego, '¿Pero qué ven mis ojos?', enseñará a los asistentes el proceso dulce y sabroso de la elaboración natural del heldado.

 
El entorno de Bertiz se llena de niños irundarras en el mes de julio PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Jueves, 18 de Julio de 2013 15:03

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 18 de Julio de 2013.

IRUN

El entorno de Bertiz se llena de niños

irundarras en el mes de julio

LOS JÓVENES IRUNDARRAS DE 8, 9 Y 10 AÑOS PASAN UNOS DÍAS DE COLONIAS ORIENTADOS A ACTIVIDADES DE AVENTURA

18.07.13 - 00:04 -
El entorno de Bertiz se llena de niños irundarras en el mes de julio
Todos juntos. Niños y niñas de 8 a 10 años, junto con algunos miembros de la Corporación municipal, tras realizar un descenso en piraguas
El entorno de Bertiz se llena de niños irundarras en el mes de julio
Parada trayecto. Los niños y niñas hacen un parón junto al río.
Cincuenta niños y niñas de Irun, de 8 a 10 años, han pasado 5 días de colonias en Legasa en el entorno de Bertiz, Navarra. Este grupo es el tercer turno que asiste en lo que va de mes y han estado del 13 al 18 de julio disfrutando de diversas actividades. Ayer el delegado de Juventud, Fernando San Martín, junto con otros miembros de la Corporación visitaron a los chicos y chicas cuando se encontraban haciendo piragüismo.
La empresa adjudicataria de las colonias irundarras, 'BKZ Navarra Aventura', ha organizado diversas actividades de aventura para los niños: piragüismo, rafting, descenso de cañones, tirolinas, senderismo, entre otras. Además han estado en el parque de Aventura de Bertiz, próximo al pueblo. Uno de los niños, Ander, de 9 años, se mostraba entusiasmado mientras paraban con las piraguas junto al río. «La piragua y el rafting es lo que más me ha gustado. También hemos hecho tirolina, y vamos a hacer montañismo y tiro con arco. Mañana es el último día, me quedo con un poco de ganas».
El coodinador de las colonias y responsable de Navarra Aventura, Mattari Alzuarte, comentaba que llevan años organizando campamentos, «la empresa tiene 19 años de existencia, actualmente estamos en dos albergues en Nabarte y Legasa. Llevamos 18 años en este mundo de la aventura». Según Alzuarte, «este año es el primero que organizamos campamentos de verano con los niños de Irun», y con la inauguración del nuevo albergue Kattalin de Legasa que cuenta con 50 plazas, «teníamos libre y el Ayuntamiento de Irun ha confiado en nosotros. Ya es el tercer grupo, y estamos muy contentos, los niños también».
En los próximos días, se continuará con el programa de colonias que contará con otros dos turnos mixtos de 50 plazas. El 4º turno será para niños de 11 a 13 años, del 18 al 23 de julio. Y el 5º turno para niños de 14 a 16 años del día 23 al 28.
 
Medio millón en centros deportivos PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 17 de Julio de 2013 15:35

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el miércoles día 17 de Julio de 2013.

IRUN

Medio millón en centros deportivos

 

EL AYUNTAMIENTO INVIERTE MEDIO MILLÓN EN ARTALEKU, MENDIPE Y PLAIAUNDI. ESTÁ PREVISTO QUE LA CUBIERTA DEL POLIDEPORTIVO SE FINALICE PARA EL MES DE SEPTIEMBRE

17.07.13 - 00:10 -
Medio millón en centros deportivos
Reconstrucción. El Ayuntamiento ha invertido cerca de 350.000 euros para poner al día la cubierta del polideportivo Artaleku. :: F. DE LA HERA
El Ayuntamiento ha invertido un presupuesto total de 517.815,61 euros en instalaciones deportivas. La delegada de Obras Cristina Laborda y el delegado de Deportes Pedro Alegre visitaron ayer la progresión de las obras del polideportivo de Artaleku, obra que supone «el grueso más importante de esa cantidad. Hay que tener en cuenta que es una de las instalaciones deportivas más antiguas que tenemos, es de comienzos de los ochenta, y es, sin duda, una de las instalaciones por las que más usuarios pasan a lo largo del año», explicaba la delegada de Obras.
El trabajo se concentra en aquellas zonas de los forjados de hormigón que se encuentran más deterioradas. La adjudicación se hizo a la empresa Teusa por 110.620,51 euros y tiene un plazo de ejecución de tres meses.
Desde el comienzo de verano continúan los trabajos para mejorar la cubierta de la piscina, especialmente las zonas más expuestas a ambientes extremos y con un uso público intenso. Cristina Laborda resaltaba que «éstas son unas obras realizadas en coordinación con el departamento de Deportes. Deportes es quien conoce lo que es el día a día de las instalaciones y también las necesidades que van apareciendo tanto por parte de los clubes como por parte de los distintos usuarios».
Las obras de Artaleku incluyen la demolición de las cubiertas afectadas total o parcialmente, la sustitución de las partes metálicas oxidadas y la reposición de las cubiertas desmontadas. Este trabajo está adjudicado a la empresa Urbycolan por 224.100,93 euros, con un plazo de ejecución de dos meses.
Pista de atletismo
La delegada de Obras hacía referencia a otros trabajos de reparación necesarios: «Tenemos otras dos obras importantes. Por una parte, si las condiciones climatológicas lo permiten, el cambio del tartán de la pista de atletismo de Plaiaundi. Por otra parte, una obra que comenzará, en breve, una vez sea adjudicada, es la obra del frontón de Mendipe en Behobia».
El pavimento de la pista de atletismo se estaba desprendiendo en algunas zonas, por lo que se está implementando un tratamiento de renovación de las zonas dañadas y de relleno del material adecuado. Con un plazo de ejecución de un mes, la obra se adjudica por 49.366 euros a la empresa Poligras Ibérica.
El delegado de Deportes, Pedro Alegre, comentaba haciendo referencia al frontón de Mendipe que «su reparación fue una petición hecha por los vecinos del barrio en las sesiones que solemos hacer con el alcalde, cuando estuvimos en Behobia. Surgió el asunto del frontón, se vió que tenía algunos desperfectos y se repararon provisionalmente. Ahora se afronta una obra para dejarlo en perfectas condiciones». Los trabajos tienen una duración estimada de tres meses, aunque la obra no ha comenzado todavía ya que está pendiente de adjudicación. El precio de licitación es de 133.727,99 euros.
Según Alegre, en lo que respecta al polideportivo Artaleku, por lo que dicen los técnicos las obras avanzan de acuerdo con los plazos previstos. «Creo que de cara a septiembre, cuando empieze el curso, estaremos en disposición de ofrecer a los usuarios las instalaciones en pleno rendimiento. En estos momentos, hemos intentado llevar al polideportivo Azkenportu toda la actividad de la piscina que ahora mantenemos cerrada».
 
"Hemos recargado pilas y estamos ilusionados con hacer crecer el Festival de Folklore Juvenil del Bidasoa" PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 17 de Julio de 2013 15:03

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi, el miércoles día 17 de Julio de 2013.

ÓSCAR LUCAS GAÍNZA PRESIDENTE DE ERAIKI DANTZA TALDEA DE IRUN

"Hemos recargado pilas y

estamos ilusionados con hacer

crecer el Festival de Folklore

Juvenil del Bidasoa"

Apenas falta una semana para que arranque el XVII Festival Internacional de Folklore Juvenil del Bidasoa, "el único de estas características en Euskadi y en todo el Estado", tal como recalca Óscar Lucas, presidente de Eraiki Dantza Taldea, que afronta esta edición "con ganas renovadas"
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 17 de Julio de 2013 - Actualizado a las 06:25h
Óscar Lucas, en el exterior de la sede de Eraiki, ubicada en los locales de la antigua escuela de Behobia.
Óscar Lucas, en el exterior de la sede de Eraiki, ubicada en los locales de la antigua escuela de Behobia. (X. S.)

IRUN.
La próxima semana, Irun acogerá un centenar de niños y jóvenes dantzaris de Bulgaria, Taiwan y la república de Tatarstan (integrada en la Federación Rusa). El Festival Internacional de Folklore Juvenil del Bidasoa gana un grupo invitado respecto al año pasado (volverán a ser los cuatro acostumbrados, incluyendo a los txikis de Eraiki), lo que, en palabras de Óscar Lucas, es "una buena noticia".
¿Cómo afrontan este año la organización del festival?
Estamos con ganas, hemos renovado y ampliado el equipo de trabajo y esperamos que las cosas funcionen bien. El año pasado, vimos que el festival había llegado a un punto de una cierta inercia. Se organizaba cada año, pero faltaba algo de ilusión e implicación de los padres de nuestros niños, que son los principales colaboradores en la organización. Hicimos una reunión para analizar la situación y se decidió dar un cambio al festival, "profesionalizar" un poco algunas tareas, como el diseño de la imagen, la búsqueda de grupos, el área de prensa y comunicación y la coordinación de toda la infraestructura y del catering de los grupos durante su estancia en Irun. Antes éramos menos y cada uno hacía un poco de todo. Además, hemos diseñado un plan estratégico del festival a diez años vista, marcándonos objetivos de dónde y cómo nos gustaría estar, dando pasos a cada trienio.
¿Por dónde pasa esa evolución y qué papel tienen las instituciones?
Queremos ir paso a paso. Lo primero ha sido recuperar el tener cuatro grupos en el festival y mejorar la comunicación y la coordinación con el Ayuntamiento de Irun. Siempre nos han apoyado y aunque este año por ejemplo no tenemos una ayuda económica mayor, sí estamos mejor coordinados y han puesto a nuestra disposición cosas que estaban ahí, como algunos soportes publicitarios de la ciudad. Eso nos facilita dar mejor a conocer el festival, sobre todo en Irun, que algunos todavía no lo conocen bien, aunque llevemos ya 17 años con él. De cara al futuro, la idea es pasar a seis o siete grupos a medio plazo y a diez años vista, si todo marcha bien, hacer que este festival sea un punto de encuentro no solo de folklore, sino también quizá de otras disciplinas, como los coros o el teatro, pero siempre con los jóvenes. Hemos presentado el plan a la Diputación Foral de Gipuzkoa y al Gobierno Vasco y parece que les gusta el planteamiento.
"Creamos este festival para que los txikis de Eraiki tuvieran un aliciente, porque si no, acababan dejándolo"
¿Han explorado también la vía de los patrocinios privados?
Sin duda, y más en estos tiempos de crisis. De dos años para acá hemos tenido el apoyo económico de Orona y este año, con el plan de futuro en la mano, hemos hecho gestiones para presentar nuestras intenciones a otras empresas que pudieran ser potenciales patrocinadoras. Espero que a partir del año que viene esas gestiones vayan fructificando, sería muy bueno.
¿Habrá cambios en la programación de este año?
Como siempre, haremos un desfile y actuación inaugural y la clausura, aquí en Irun. También repetiremos los talleres de danza abiertos al público y como novedad, este año, algunos hosteleros de Irun prepararán y servirán pintxos con recetas de los países que vienen al festival. Y los grupos tendrán también actuaciones en Bera y por primera vez, algo que nos hace especial ilusión, en Hondarribia.
¿Por qué se decantaron hace 16 años por organizar un festival en el que los protagonistas fueran niños y adolescentes?
La respuesta es muy fácil. En Eraiki Dantza Taldea los niños empiezan con cinco años y llegados a esa edad de diez o doce, muchos lo dejaban u optaban por ejemplo por el deporte y otras actividades. Necesitábamos un aliciente para el grupo de los medianos, como lo llamamos nosotros. Así, cada año, se preparan para este festival, es su actividad de fin de curso. Y además, gracias a los contactos que hacemos, también viajan fuera, a bailar en otros lugares.

LAS CLAVES

· Su txoko guipuzcoano favorito: El Casco Histórico de Hondarribia. Es muy bonito, está bien conservado y es un lugar estupendo para pasear o tomar algo.
· Un paisaje: Cualquiera mirando al mar, como el del faro de Higer, en Hondarribia.
· Un monte: San Marcial, porque además de lo que significa para un irundarra, lo veo desde casa.
· Una playa: Desde que hicieron el puerto deportivo en Hondarribia, me gusta más la de Hendaia.
· Una fiesta: Las de Behobia, mi barrio, siempre han tenido algo especial
.
 
Prometedor espectáculo sólo para cien personas PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Martes, 16 de Julio de 2013 12:40

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 16 de Julio de 2013.


BIDASOA

Prometedor espectáculo sólo para

cien personas

16.07.13 - 00:04 -


A todo lo bueno que plantea este concierto hay que añadirle otro aspecto más: la entrada es gratuita. Sin embargo, sobre esto mismo, planea su mayor pega: sólo 100 personas podrán disfrutarlo porque es el aforo máximo que permite la coqueta, pero tan pequeña, ermita de San Marcial. Más aún cuando debe acoger a los protagonistas sin los que, evidentemente, no habría actuación: cantores, dantzaris, bertsolari y los cinco intérpretes musicales. Los interesados ya pueden recoger las invitaciones en la Oficina de Turismo de Luis Mariano, donde se disponen sesenta de ellas, ya que las otras 40 han recaído en la otra pata organizadora, la Quincena Musical.
El total de 100 entradas parece escaso ante el interés que puede despertar la multidisplinar propuesta artística, sumada al entorno tan especial y al contexto del bicentenario. Si se dispusieran los medios adecuados, probablemente habría gente dispuesta a seguirla desde fuera de la ermita, ya que no en vivo, sí al menos en directo.

 
<< Inicio < Prev 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 Próximo > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting