Ostomila Txotxongilo Taldea de Irun conquista los escenarios cubanos con ‘Baleazaleak’
Escrito por Administrator
Domingo, 19 de Mayo de 2024 21:33
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el domingo día 19 de Mayo de 2024.
Ostomila Txotxongilo Taldea de Irun conquista los escenarios cubanos con ‘Baleazaleak’
El grupo irundarra de títeres tradicionales acaba de estar en el festival Festitim de Cuba representando la cultura vasca
Ania M. Seisdedos
19·05·24 | 04:52
Iñaki Urzainki, Rubén Mejuto y Garazi Navas durante una de las funciones que ofrecieron en el festival cubano. | FOTO: OSTOMILA
Irun – El grupo irundarraOstomila Txotxongilo Taldea había aspirado siempre a participar en Festitim, uno de los festivales de títeres tradicionales más importantes del mundo, que se celebra cada año en la localidad cubana de Matanzas. Zoa Tamara Cuéllar y Rubén Mejuto, directora e integrante de la compañía, respectivamente, acaban de cumplir ese sueño y, además, lo han hecho por todo lo alto, ya que esta semana han estado presentes en el certamen como representantes oficiales de la cultura vasca.
Acompañados en esta ocasión por la acordeonista Garazi Navas y el ex cantor del coro Ametsa y ukelelista, Iñaki Urzainiki, Mejuto y Cuéllar han presentado en Cuba su última obra, Baleazaleak. Se trata “no solo de un espectáculo de títeres”, sino que también es “la culminación de un trabajo de investigación sobre la figura de Selma Huxley y la cultura Miq´mak”, cuentan.
Dicha investigación se inició a raíz del 500º aniversario del hundimiento de la nao San Juan y de la construcción de una réplica de la misma que se está llevando a cabo en Albaola Itsas Kultur Faktoria de Pasaia. “Aquello nos llevó a comenzar a investigar sobre la época de los balleneros vascos y sobre los Miq’mak”, explica Mejuto, haciendo referencia a un pueblo indígena que habita las tierras de Labrador, en Terranova (Canadá). “Su cultura ha estado muy relacionada con la de los vascos, con quienes mantuvieron una relación muy estrecha antes de la colonización. De hecho, existe un idioma vasco-algonquino que utilizaban para comunicarse entre ellos, y los Miq’mak tienen expresiones totalmente euskaldunes. Por ejemplo, a la pregunta acerca de qué tal están pueden responder ‘Apaizak hobeto’”.
En esta historia cobra especial relevancia la figura de la inglesa Selma Huxley, que dedicó buena parte de su vida a realizar investigaciones en torno a los balleneros vascos, y que incluso descubrió la presencia de ciertos galeones euskaldunes hundidos en aguas canadienses, como la nao San Juan.
Con este telón de fondo Mejuto y Cuéllar han elaborado una obra en la que se aborda un tema recurrente en las producciones de Ostomila: el de la identidad. “Tamara es euskaldun pero nicaragüense y con ascendencia boliviana. Por eso el de la identidad es siempre un tema de estudio para nosotros”, explica Mejuto.
La protagonista de Baleazaleak es Elaia, una niña euskaldun descendiente de los Miq’mak que quiere descubrir su identidad y la de sus ancestros. Tras encontrar en una playa un secreto que dejó Selma Huxley, la pequeña emprende un viaje imaginario que lleva al espectador hasta la época de los balleneros vascos. Todo ello aderezado con la presencia de criaturas mitológicas, apología del cuidado de la naturaleza, teatro de sombras y música euskaldun. Y es que la música también tiene un peso importante en las obras de Ostomila. En el caso de Baleazaleak, el pasado verano ofrecieron una función en Irun junto al coro Betiko Ametsa, después realizaron una adaptación con un trío y en este viaje a Cuba han contado con el apoyo de Navas y Urzainki.
Juntos han representado la obra en varias ocasiones a lo largo de esta semana dentro del Festitim de Matanzas, donde han recibido muy buenas críticas: “Nos ha ido muy bien; a la gente le ha gustado la temática elegida, por ser exótica e interesante. También hemos recibido muy buenas críticas por ofrecer música profesional en vivo, que es precisamente en lo que nosotros nos queremos diferenciar”.
Por otro lado, Cuéllar y Mejuto reconocen que este viaje no hubiera sido posible sin el apoyo de Idoia Otegui, gestora cultural y ex-directora del Museo y Centro Internacional de la Marioneta Topic de Tolosa. “Con su ayuda hemos logrado que el festival de Matanzas y el Instituto Etxepare firmaran un convenio, y por eso hemos podido representar la cultura del País Vasco de manera oficial”. En este sentido, señalan que siempre habían querido acudir al Festitim, ya que es un escenario muy importante, en el que se dan cita críticos e intelectuales del ámbito del títere y la marioneta de todo el mundo. Y aunque lograron que su obra fuera seleccionada para participar en esta última edición, la financiación para costear el viaje resultaba un problema. “Por eso ha sido tan importante el apoyo del Instituto Etxepare”, relatan.
No era la primera vez que la compañía cruzaba el charco para presentar Baleazaleak. Recientemente han estado en Bolivia y Nicaragua, que se suman al casi medio centenar de funciones que en los últimos meses han realizado en diversos puntos del Estado y en muchos otros de Euskal Herria, si bien aún les falta conquistar Iparralde. “Es algo que nos gustaría mucho”, cuentan.
Ahora que toca volver a casa, los integrantes de Ostomila aseguran que comenzarán enseguida a trabajar en un nuevo proyecto que ya tienen entre manos, relacionado con el teatro de papel.
Las ‘prefiestas’ de Irun arrancarán el 2 de junio
Escrito por Administrator
Viernes, 17 de Mayo de 2024 21:37
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el viernes día 17 de Mayo de 2024.
Las ‘prefiestas’ de Irun arrancarán el 2 de junio
El Ayuntamiento ha presentado un programa con alrededor de 160 actividades
Ania M. Seisdedos
17·05·24 | 19:53
Delegados del Ayuntamiento de Irun junto a representantes de diversas entidades.N.G
Ahora sí, la cuenta atrás ha comenzado y apenas falta un mes para el inicio oficial de los sanmarciales. Tras haber anunciadorecientemente el cartel de conciertos que se celebrarán durante esos días, el Ayuntamiento presentó este viernes el programa de fiestas y prefiestas, que recoge alrededor de 160 actividades y que arrancará el 2 de junio con la carrera ciclista Gran Premio San Pedro, para finalizar el 1 de julio con el festival de monólogos.
Novedades
El programa aúna citas consolidadas con diversas novedades, como el encierro infantil de toros hinchables que tendrá lugar el 24 de junio. Para los más pequeños se han organizado además muchas otras actividades, como el espectáculo de payasos Pailazoak, Tomaxen Abenturak, previsto para el 25 de junio en la plaza Urdanibia, o el show Zinetzalariak, que se celebrará un día después.
Por otro lado, la música tendrá un gran peso en el programa de este 2024. Por ejemplo, el 8 de junio tendrá lugar el concierto Oinetara Begira en el Conservatorio y Escuela de Música y Danza de Irun. En el mismo participarán los bertsolaris Ane Labaka y Jon Maia, un grupo de bailarinas de la academia Basque Ballerina, la pianista Belén Sierra y el coro Náyade Abesbatza. Además, el propio alumnado del Conservatorio ofrecerá un concierto el 21 de junio en la plaza del Ensanche.
Programa
El programa de fiestas incluye asimismo un espectáculo de acrobacias (el 26 de junio en la plaza San Juan) y la carrera Irune Drone Racing (22 de junio en el centro escolar Eguzkitza). Esa misma noche se ofrecerá un espectáculo de fotografía aérea en San Juan.
En cuanto a las citas tradicionales, no faltarán el concurso de bacalao al pil-pil, el campeonato de goitiberas o el almuerzo para las personasmayores. Además, los clubes deportivos de la ciudad se suman a las fiestas con diferentes citas clásicas, como el partido de pelota del 1 de julio en el frontón Uranzu, el torneo 3x3 de baloncesto o la subida atlética a San Marcial el 22 de junio. Cabe destacar que el ciclismo tendrá un protagonismo especial, porque la Clásica Ciclista de San Pedro inaugurará las prefiestas el 2 de junio, mientras que el día 16 tendrá lugar la XIII Marcha Cicloturista Juanma Garate.
Gaztegune
Por último, para los más jóvenes se instalará en el frontón de Santiago, un año más, la carpaGaztegune, que los días 25, 26 y 27 de junio contará con diversas actividades.
El programa completo de fiestas se puede consultar en www.irun.org.
Arranca la convocatoria de la 24ª edición del Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa
Escrito por Administrator
Martes, 14 de Mayo de 2024 21:59
Noticia emitida y publicada en Radio Iun-Cadena SER, el martes día 14 de Mayo de 2024.
Arranca la convocatoria de la 24ª edición del Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa
El FICAB se celebrará del 11 al 16 de noviembre y el plazo para la recepción de películas se extenderá hasta el 15 de mayo
Nuria Alzaga, delegada de Cultura - Objetivo del FICAB
La XXIV edición del Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa se celebrará del 11 al 16 de noviembre de este año. Previo al certamen, se han aprobado las bases de la convocatoria, y se ha abierto el plazo para la recepción de películas, que se extenderá hasta el 15 de julio de 2024.
El Festival, organizado por el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun a través del Museo Romano Oiasso, tiene como objetivo dar a conocer y acercar la arqueología a la sociedad mediante la difusión de obras audiovisuales que recogen resultados de las investigaciones de los arqueólogos.
Una de la novedades que presenta esta edición, es la entrega de de un nuevo premio dotado con 1000 euros con el objeto de fomentar la perspectiva de género en las películas participantes. Este reciente galardón es fruto de un convenio de colaboración del certamen con EITB.
"El FICAB sigue sumando apoyos y patronos. En esta edición, EITB otorgará un nuevo galardón a la inclusión de la perspectiva de género en las obras audiovisuales que recogen resultados de investigaciones arqueológicas. Es una muestra más de que este festival único en el territorio es atractivo más allá del municipio, y nos insta a seguir apostando por él, con una propuesta de calidad que mezcla cine, historia y arqueología para todos los públicos", señala la delegada de Cultura, Nuria Alzaga.
Asimismo, todas las películas seleccionadas optarán al Premio Especial del Público, al Premio EITB y al Premio Arkeolan. Sin embargo, el Gran Premio del Festival se adjudicará a una película de la Sección Oficial y el Premio de la Sección Educativa a una película de dicha sección.
El Jurado del Gran Premio del Festival y del Premio EITB, nombrado por la Organización, estará compuesto por profesionales del mundo audiovisual y de la arqueología "de reconocido prestigio", afirman desde la organización del Festival. En ese sentido, explican que su fallo será inapelable y se dará a conocer en el acto de entrega de premios que cerrará el certamen.
Incidiendo en el premio del público, éste será otorgado por el voto emitido después de cada una de las proyecciones, mientras que el Premio Arkeolan será otorgado por esta fundación y el Premio de la Sección Educativa, por un jurado nombrado por el Museo Oiasso.
Cabe destacar que, como en anteriores ediciones, además de las proyecciones presenciales se podrán visionar las películas del festival online a través de la plataforma Festhome durante la semana de celebración.
La Semana del Empleo alcanza su 31ª edición en Ficoba
Escrito por Administrator
Sábado, 11 de Mayo de 2024 22:03
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 11 de Mayo de 2024.
La Semana del Empleo alcanza su 31ª edición en Ficoba
El 23 de mayo 40 empresas se darán cita en Ficoba para ofrecer cerca de 250 ofertas de trabajo
Ania M.Seisdedos
11·05·24 | 20:53
Presentación de Feria del Empleo en FicobaBIDASOA ACTIVA
Dos veces al año, la agencia de desarrollo Bidasoa Activa organiza un encuentro con el objetivo de poner en contacto a empresas con necesidades de contratación con aquellas personas en búsqueda activa de trabajo. Muestra de que la denominada Semana del Empleo constituye un éxito es que el próximo 23 de mayo, jueves, se celebrará la trigésimo primera edición.
Ficoba
La jornada tendrá lugar, como resulta habitual, en el recinto ferial de Ficoba. Allí se darán cita alrededor de cuarenta empresas, que ofertarán cerca de 250 puestos de trabajo. Además, el día 23 atenderán a aquellas personas que se acerquen a sus estands, con el objetivo de realizar pequeñas entrevistas para evaluar si sus perfiles se adecúan a las necesidades de cada puesto. Además, Bidasoa Activa contará con su propio estand, en el que recolectarán currículums que después entregarán a las empresas que no puedan estar presentes en la Feria.
Exterior del recinto ferial Ficoba de IrunN.G.
Nuria Alzaga, presidenta de Bidasoa Activa, señaló en la presentación de la iniciativa que las 30 ediciones celebradas previamente reflejan “la importancia y el impacto real de esta iniciativa en el tejido empresarial y laboral de la comarca”. Al mismo tiempo, resaltó que la Semana del Empleo se ha convertido en “un instrumento clave para impulsar el desarrollo económico y social del Bidasoa”.
31ª edición
Esta 31ª edición de la Semanadel Empleo se desarrollará igual que las anteriores. Por un lado, las personas en búsqueda de empleo podrán consultar las ofertas de trabajo en la página web de la agencia, www.bidasoa-activa.com. Después podrán entregar sus currículums a las empresas el mismo día 23 en Ficoba.
En palabras de Estitxu Urtizberea, vicepresidenta de Bidasoa Activa, si bien en las últimas ediciones de la Feria la diversidad sectorial de las empresas ha ido en aumento, la de este mes de mayo será especialmente variada. “Habrá empresas de hostelería, sociosanitarias, de transporte, comercio, construcción, industria, administración y servicios”, dijo. “Por lo tanto, las personas que acudan a Ficoba encontrarán todo tipo de ofertas de empleo”.
Urtizberea destacó asimismo que “uno de los pilares de Bidasoa Activa siempre ha sido apoyar a las personas en búsqueda de empleo, ofreciéndoles tanto formación como asesoramiento” y que, en este sentido, la Semana del Empleo busca “generar un entorno seguro para los demandantes de trabajo”.
Servicios
Además de empresas privadas, a Ficoba acudirán los Servicios Públicos de Empleo de Euskadi, Navarra y Francia, para informar a los asistentes acerca de sus ofertas de empleo y del acceso a las mismas. También se podrá encontrar en la Feria un estand de la asociación Bidez-Bide, que ofrecerá asesoramiento en torno a los procesos para homologar títulos extranjeros; así como otro de la asociación Adiskidetuak, que se encargará igualmente de aportar información relacionada con extranjería y con procesos de arraigo por formación.
Elaboración de currículums
Otro de los servicios que estará disponible en la 31ª Semana del Empleo será el de un fotógrafo profesional que realizará fotografías para acompañar los currículums o para completar los perfiles de plataformas y redes sociales relacionadas con la búsqueda de empleo, como Linkedin o Infojobs.
Por último, quienes deseen actualizar su currículum o incluso elaborarlo desde cero contarán con la ayuda de profesionales especializados en la materia. Para ello se instalará un espacio con ordenadores e impresoras.
Cabe destacar que la entrada para acudir a la Semana del Empleo será libre y gratuita, igual que los servicios que se ofrecerán a lo largo de la jornada. Además, no resultará necesario establecer cita previa con las empresas. El horario de la Feria será de 9.30 a 13.30 horas, y desde la organización recomiendan a los asistentes llevar un número suficiente de currículums impresos para entregar a las empresas.
Última actualización el Jueves, 16 de Mayo de 2024 22:10
La Semana del Empleo celebra su 31ª edición en el recinto ferial Ficoba
Escrito por Administrator
Martes, 07 de Mayo de 2024 21:34
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 7 de Mayo de 2024.
La Semana del Empleo celebra su 31ª edición en el recinto ferial Ficoba
El evento tendrá lugar el 23 de mayo, donde se ofertarán más de 250 puestos de trabajo y las empresas atenderán sin cita previa
Nuria Alzaga, presidenta de Bidasoa activa - La Semana del empleo aporta un impulso social y económico
El próximo 23 de mayo empresas de la Comarca del Bidasoa y de la zona transfronteriza que precise incorporar perfiles profesionales, y personas en búsqueda activa de empleo tiene una nueva cita en Ficoba. La Semana del empleo es una iniciativa impulsada por los ayuntamientos de Irun y Hondarribia a través de Bidasoa activa.
Alrededor de 40 empresas atenderán y recogerán los currículums de aquellas personas que se acerquen a los stands y que se ajusten a los perfiles que solicitan. Asimismo, en el stand de Bidasoa activa se recogerán los currículums para las ofertas de las empresas que no puedan acudir presencialmente.
De igual manera, el funcionamiento de este evento será el mismo que en ediciones anteriores, según señalan los organizadores. Las personas interesada podrán consultar las ofertas de empleo a partir del día 7 de mayo por medio de la página web de la entidad y el 23 de mayo podrán entregar personalmente sus currículos a la empresas en el recinto ferial.
La presidenta de Bidasoa activa, Nuria Alzaga, afirma que esta iniciativa ha permitido progresar positivamente "en el reto permanente que supone la búsqueda de empleo, además de convertirse en un instrumento clave para impulsar el desarrollo económico y social. "Desde Bidasoa activa y los Ayuntamientos, seguimos trabajando para ofrecer a las personas en búsqueda activa de empelo, y en especial a alas personas paradas de larga duración, una oportunidad laboral", añade la Presidenta.
"Cada vez más empresas y de más sectores se incorporan en esta feria con el fin de encontrar los perfiles profesionales y el talento que necesitan para impulsar sus proyectos", sostiene Estitxu Urtizberea, vicepresidenta de la entidad. Un incremento en la participación que ha permitido que muchas personas tengan la oportunidad de encontrar trabajo en esta feria, según explica Urtizberea.
En esta línea, desde Bidasoa activa destaca. que además de empresas privadas también estarán presentes los Servicios Públicos de Empleo de Euskadi, Navarra y Francia, para informar de su oferta de empleo y acceso a al misma. Las asociaciones Bidez-bide y Adiskidetuak también contarán cada una con su propio stand en el que informarán sobre la homologación de títulos extranjeros y asesorarán sobre extranjería y proceso de arraigo de información, respectivamente.
Por otra parte, los organizadores recuerdan que esta nueva edición de la Semana del Empleo está cofinanciada por la Diputación Foral de Gipuzkoa en el marco del programa Elkar-ekin en el proyecto BidaLAN 2022-2024, centrado en la inserción laboral en la Comarca del Bidasoa.
Oportunidad para mejorar el currículum
Esta nueva edición dispondrá también, de manera gratuita, de un fotógrafo profesional que sacará fotos a aquellas personas interesadas para incluirlas en sus currículums o redes profesionales como Linkedin.
Además, las personas que deseen mejorar o elaborar su currículum podrán hacerlo, con la ayuda del personal especializado en la materia. Para ello, desde Bidasoa activa recuerdan que se habilitará un espacio con dos ordenadores y una impresora, como ya se hizo en ediciones anteriores.
Última actualización el Martes, 07 de Mayo de 2024 21:39
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisaradio/PZJB4IF6LZE4HMAQ6EA6JPNVGI.jpg)
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisaradio/3CI35UX6QRB2JAZMPCMUEJ6S4I.jpeg)