|
Grupos de Nueva Zelanda y Serbia participan mañana en el Festival de la Isla de los Faisanes |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2015(e)ko uztaila(r)en 29-(e)an 08:55etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 29 de Julio de 2015.
Grupos de Nueva Zelanda y Serbia participan mañana en el Festival de la Isla de los Faisanes
29 julio 201500:31
La XXXIII edición del Festival de la Isla de los Faisanes se celebrará mañana jueves, 30 de julio, a las 22.30 horas. En el acto participarán los grupos maorí Nga Uri A Te Wai-O-Taiki de Nueva Zelanda y Stari Dusanovac, de Serbia. En primer lugar actuará la agrupación neozelandesa, hasta las 23.00 horas, y a continuación intervendrá el grupo serbio. A las 23.45 horas comenzarán los fuegos artificiales.
El conjunto folklórico Stari Dusanovac se creó en el año 1971. A lo largo de estos años, ha participado en numerosos eventos internacionales en Europa, Asia, África y América. Junto con su orquesta, interpretan danzas y canciones originales serbias para los que utilizan sus instrumentos tradicionales, como goch, frula y tambura.
El grupo Nga Uri A Te Wai-O Taiki de Nueva Zelanda es un grupo maorí que trata de expresar a través de la danza su cultura y sus tradiciones más ancestrales. Tienen una fuerte unión con la tierra, un factor que es de suma importancia para cada uno de sus miembros. Para los maoríes, su identidad no está solo dentro de sus familias, sino también en sus montañas, ríos, tierra, idioma y en su Marae, lugar sagrado que abastece a los fines religiosos y sociales en sus sociedades precristianas.
|
|
El Gaztefolk cerró su edición de este año con un espectáculo en el Amaia |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2015(e)ko uztaila(r)en 29-(e)an 08:50etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 29 de Julio de 2015.
El Gaztefolk cerró su edición de este año con un espectáculo en el Amaia
29 julio 201508:30
Eraiki Dantza Taldea clausuró ayer la XIX edición del Festival Internacional Folklórico del Bidasoa. Una actuación en el Centro Cultural Amaia, con los cinco grupos participantes, puso el broche a los actos del Gaztefolk de este año.
Jóvenes bailarines de las agrupaciones Sargantana (Valencia), Zornicka (Eslovaquia), Zargoche (Bulgaria) y Selenga Dance Ensemble (Buryatia) han pasado esta semana en Irun con los miembros de Eraiki como anfitriones. El presidente de la entidad, Oskar Lucas, afirmó que esta edición «ha ido muy bien. Hemos podido realizar todas las actividades previstas y sacar el festival adelante sin mayores complicaciones». El presidente recordó que este año ha particitado un grupo más que en ediciones anteriores «y todos han dado la talla. Creemos que las actuaciones de los grupos, que tienen un muy buen nivel, han gustado».
Oskar Lucas destacó que el festival supone una enriquecedora experiencia tanto para el público que disfruta del mismo como para sus participantes, de distintas culturas: «para ellos es una semana de convivencia. En seguida entran en contacto unos con otros», superando la barrera de los diferentes idiomas, «y se relacionan entre ellos. Este año teníamos a los bailarines de Buryatia», país que pertenece a la federación rusa y que está cerca de Mongolia, «y para ellos
todo lo que se han encontrado aquí es bastante distinto a lo que están habituados. Se veía que todo les llamaba la atención».
Se recuerda, asimismo, que todos aquellos que hayan captado imágenes de los actos del festival pueden participar en el certamen fotográfico convocado. Toda la información al respecto puede encontrarse en www.festivalfolklorebidasoa.com.
Los grupos que han participado este año en el festival ofrecieron ayer una actuación final.F.DE LA HERA / F. DE LA HERA
|
|
|
Un resort de aventura entre valles navarros |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2015(e)ko uztaila(r)en 29-(e)an 08:36etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 29 de Julio de 2015.
Un resort de aventura entre valles navarros
 Colonias municipales. El último grupo de iruneses del verano posa junto a los ediles visitantes. / M.A
-
ADEMÁS DE ACOGER A FAMILIAS DE TODA EUROPA, IRRISARRI LAND RECIBE A MÁS DE 200 JÓVENES DENTRO DEL PROGRAMA MUNICIPAL
-
LAS COLONIAS DEL AYUNTAMIENTO DE IRUN SE HAN TRASLADADO ESTE AÑO A IGANTZI
El programa de colonias y actividades municipales se ha trasladado, en su edición 48, a tierras navarras. Ahora, a 26 kilómetros de Irun, existe un pequeño paraíso al alcance de todos los amantes de la naturaleza y de la aventura llamado 'Irrisarri Land'.
Rodeados de intensos verdes, Josune Gómez, delegada de Juventud, y otros ediles de la corporación municipal como Oinatz Mitxelena, Sergio Corchón y Mónica Martínez se acercarón ayer para visitar al último grupo de jóvenes que disfrutan de las colonias en el nuevo centro. Contando a estos 50 iruneses, Irrisarri Land ha acogido a un total de 234 jóvenes, repartidos en cinco grupos, con edades entre los 8 y los 16 años. Las instalaciones están situadas a pocos kilómetros de Igantzi y forman un parque de actividades en lo alto del valle. «Se ha intentado respetar el entorno, y no hemos construido nuevos edificios a no ser que fuese verdaderamente necesario», recordaba Joxe Elgorriaga, gerente del centro, y añadía que «los padres se pueden sentir tranquilos porque es una zona cerrada y protegida».
Actualmente el resort se desarrolla en torno a tres edificios importantes. Por un lado se encuentran los dormitorios, organizados en dos plantas, que puede albergar entre 2 y 10 personas por habitación. Otro de los edificios significativos está formado por la cafetería-comedor y por diferentes pabellones donde desarrollar algunas de las actividades previstas para los jóvenes como por ejemplo, tiro con arco, juegos de acción o bailes. Cerca del conjunto de Irrisarri Land se encuentra el tercer edificio significativo. Se trata del hotel Yrisarri, un castillo defensivo del siglo XVII perteneciente al antiguo Reino de Navarra, que acoge a grupos de turistas o familias aventureras de Euskadi, pero también de fuera de nuestras fronteras. «Es frecuente que vengan familias del norte de Europa», aseguró Raúl Giralde, director del Irrisarri Land.
Las actividades ofertadas no se dirigen únicamente a los más jóvenes si no que existe un amplio abanico de salidas dirigidas para los más mayores. Para los amantes de la naturaleza existen diferentes rutas de senderismo, algunas más tranquilas y otras repletas de obstáculos como una escalera horizontal, un puente tibetano o cabañas en los árboles. También existe la posibilidad de realizar algunos de los paseos a caballo.
Pero la mejor parte está reservada para los más atrevidos y para aquellos valientes, como los últimos jóvenes iruneses en llegar, que quieran pasar un verano memorable. Dentro de las actividades propuestas se ofertan ocho líneas de tirolina diferentes que en su conjunto suman casi tres kilómetros de largo. Los que deseen liberar más adrenalina podrán realizar un salto péndulo sobre una de las laderas del monte o dar una vuelta en bici en uno de los cuatro circuitos, de distinto grado de dificultad de saltos de tierra. |
|
El programa UDA alcanza su ecuador |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteartea, 2015(e)ko uztaila(r)en 28-(e)an 08:56etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 28 de Julio de 2015.
El programa UDA alcanza su ecuador
 En piragua. Decenas de jóvenes conocen el Bidasoa desde dentro.
-
DURANTE ESTE PRIMER MES, CASI TODA LA OFERTA SE HA CUBIERTO AL 100% Y LAS PLAZAS PARA EL MES DE AGOSTO PRESENTAN YA UNA ALTÍSIMA TASA DE OCUPACIÓN
-
LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS DIRIGIDAS A NIÑOS Y JÓVENES SE DESARROLLAN A LO LARGO DE JULIO Y AGOSTO
28 julio 201508:23
Clubes deportivos de la ciudad se alían cada año con el Ayuntamiento, para presentar una variada y amplia oferta de actividades lúdicas estivales dirigidas a niños y jóvenes de la ciudad, que disfrutan de sus vacaciones durante los meses de julio y agosto. Se trata, generalmente, de cursillos programados para una semana o una quincena en un intento de flexibilizar el calendario. El objetivo es facilitar el encaje de estas actividades deportivas con colonias, viajes familiares, otros cursos en otras disciplinas ofertadas desde el propio programa UDA... Y, por supuesto, se puede repetir, de manera que esa semana se convierta en tantas como el usuario desee. Siempre que haya plazas, claro, porque la ocupación en esta primera mitad del verano está siendo alta, aunque los datos definitivos se conoceran al final del estío.
Durante el mes de julio, el delegado de Deportes, Pedro Alegre, ha ido visitando el desarrollo de algunas de las actividades para conocer de primera mano la oferta y poder saber de boca de los propios chavales qué tal se lo están pasando. «Son unas visitas que hacemos cada verano, que este año hemos comenzado por el Club Hípico Jaizubia y que nos sirven también para recoger la opinión de los clubes». Son casi 20 los que participan en este programa UDA.
«Hemos empezado al 100%»
José Luis Gamarra, el presidente del club hípico, fue quien recibió a Alegre en esa primera parada del concejal en su recorrido por el programa UDA. «Aquí el verano está yendo muy bien, con todas las plazas que ofercíamos ocupadas al 100%», señalaba Gamarra.
En su caso, como en el de otras muchas de las entidades que colaboran en el programa deportivo de verano, ésta es una oportunidad para hacer cantera. «Está claro que si no hay niños montando, no habrá muchos jinetes en el futuro. Es importante que los chavales se acerquen y prueben. A muchos de ellos les gusta y quieren seguir montando». Y no sólo eso, como el propio Gamarra explicaba. «Los que siguen se van haciendo socios de la hípica, se integran, y en muchos casos, sus padres también van haciendo afición y empiezan a montar. Este programa, como el deporte escolar, es muy importante para nosotros, es la mejor manera de darnos a conocer entre las nuevas generaciones de deportistas».
|
|
