Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
La Feria Stock Outlet Irun se celebrará en Ficoba del 10 al 12 de febrero PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2012(e)ko otsaila(r)en 07-(e)an 09:23etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com , el domingo día 5 de Febrero de 2012.

La Feria Stock Outlet Irun se celebrará en Ficoba del 10 al 12 de febrero

La feria ofrecerá descuentos de hasta el 80% en productos de primeras marcas


La Feria Stock Outlet Irun se celebrará en Ficoba del 10 al 12 de febreroEl mes de febrero llega con nuevas citas feriales a Ficoba. En esta ocasión se trata de la primera edición de la Feria Stock Outlet de Irun, una feria que tendrá lugar en el Pabellón 2 de Ficoba y que contará con más de 1.500 m2 de exposición. En total serán alrededor de 30 los expositores que ofrecerán una amplia selección de productos de primeras marcas de moda, calzado, deportes, piel y hogar con descuentos de hasta el 80% en algunos casos.

El salón estará organizado por la empresa gallega eventos Hersyl que ha querido traer a Gipuzkoa esta feria que ya se celebra con éxito en otras zonas del Estado como León, Valladolid y varias ciudades gallegas. José Antonio Herbón, director de la Stock Outlet Irun ha querido apuntar que “nadie confunda esta feria con un mercadillo. Nuestro objetivo es ofrecer buenos productos, de buenas marcas a precios muy competitivos.”

Del 10 al 12 de febrero

Stock Outlet Irun tendrá lugar del 10 al 12 de febrero. El viernes abrirá sus puertas de 16:30 a 21:00, mientras que el sábado y domingo lo hará de 11:00 a 21:00 horas, en ambos casos en horario ininterrumpido. El precio de la entrada es de dos euros y gratis para los niños menores de 10 años.

 
La agenda cultural de febrero la marca el carnaval PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2012(e)ko otsaila(r)en 07-(e)an 09:19etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com , el jueves 4 de Febrero de 2012.

La agenda cultural de febrero la marca el carnaval

 La agenda cultural de febrero la marca el carnaval La delegada de Cultura, Belén Sierra, adelantaba ayer el contenido de la agenda cultural de este mes de febrero, que sin duda estará marcada por los carnavales.

El día 11 de febrero se celebrarán la comparsa de Caldederos a las 19:00 de la tarde desde la calle Alberto Anguera para finalizar en la plaza de San Juan. Al día siguiente, el día 12, será el turno de la comparsa Iñudes y Artzaiak que desde la calle Santiago a las 12:00 del medio día partirán hacía Luís Mariano, y el Jueves Gordo, el 16 de febrero, la comparsa Zanpantzar con el acompañamiento de gaiteros y alumnos del Conservatorio de Música, Auntza Trikitixa Taldea y Bidasoako Erraldoiak, partirá de la plaza Alberto Anguera para terminar en la plaza Ensanche.

Los días grandes de carnaval se vivirán el sábado 18 y domingo 19, con los habituales desfiles. Este año alrededor de 16 agrupaciones movilizaran a 2.800 personas para desfilar disfrazados de todo tipo de personajes por el centro de la ciudad. El sábado el desfile de la tarde dará comienzo a las 17:30 de la tarde, al igual que el domingo, aunque el ambiente festivo se podrá disfrutar durante todo el fin de semana porque por las mañanas también hay organizadas varias actividades. Para dar por finalizada la fiesta, el martes se realizará el entierro de la sardina y la quema de Zanpantzar.

Como viene siendo habitual, la agenda de febrero contará también con todas las actividades que se vienen desarrollando en la biblioteca (cuenta cuentos, talleres de expresión, seminario literario, libroforum, tertulias de poesía…), así como las proyecciones de en “Busca de tu Aventura” y Cinema Paraiso entre otros. Continúan también las exposiciones y el teatro en la ciudad.

 
1.300 escolares han elaborado la exposición 'Bazen behin' PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2012(e)ko otsaila(r)en 01-(e)an 15:04etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa , el miércoles día 1 de Febrero de 2012.

IRUN

1.300 escolares han elaborado la exposición 'Bazen

behin'

EN LA MUESTRA, INSTALADA EN EL AMAIA, LOS JÓVENES RECONSTRUYEN LA HISTORIA EN BASE A TESTIMONIOS RECOGIDOS ENTRE LOS MAYORES DE SU ENTORNO 

01.02.12 - 02:13 - 

1.300 escolares han elaborado la exposición 'Bazen behin'

Intergeneracional. Jóvenes y mayores, en la presentación. ::F. DE LA HERA


 

Casi millar y medio de escolares han puesto rostro y voz a lo que aprenden en los libros de historia. A lo largo de una década, han sido 1.300 alumnos de Primaria, Secundaria y Bachillerato los que han participado en la elaboración de una exposición que ayer vio la luz: 'Bazen behin: 10 años haciendo memoria' se presentó en el Centro Cultural Amaia.
La muestra se enmarca en el programa 'Bazen behin, recuperación colectiva de la memoria para una cultura de paz', impulsado por el Ayuntamiento y HeziZerb Elkartea y que se puso en marcha hace una década. Dos miembros de la junta directiva de esta asociación, Jon Etxeberria e Iker Alustiza, acompañaron a Fernando San Martín, delegado de Juventud, en la presentación de la exposición. Al acto acudieron, además, un buen número de estudiantes de Primaria y Secundaria, profesores y mayores que han participado en el proyecto.
«Nos encontramos ante un proyecto basado en las materias de derechos humanos y por la paz, con el que se pretende conectar a los niños y jóvenes escolares de Irun con sus mayores», señaló San Martín. El delegado de Juventud aseguró que «hemos relacionado las peripecias vitales individuales con los procesos sociales, y hemos reflexionado sobre las identidades y sobre los encuentros y desencuentros culturales».
En cuanto a las tareas concretas realizadas, los escolares de Primaria y Secundaria han recogido los testimonios de sus mayores; mientras que los estudiantes de Bachillerato han trabajado en torno al campo de concentración de Gurs, en Francia. El resultado de las tareas realizadas ha dado como fruto la exposición instalada en la sala de danzas del Amaia, a la cual se accede a través de la entrada de la calle López de Becerra. Además de visitarla individualmente en el horario de apertura de la sala, existe la posibilidad de concertar visitas guiadas para grupos llamando al número de teléfono 618 395 265 .
Tres espacios
La exposición se divide en tres áreas diferenciadas: el espacio '10 años' recoge fotografías de personas mayores que aportaron sus testimonios y de los jóvenes que, durante estos diez años, trabajaron en el proyecto. Asimismo, se incluye un resumen y explicación del programa 'Bazen behin'.
En el espacio 'Producciones' se recogen los distintos trabajos elaborados por los escolares, como cuentos, cartas... Así como el acceso a la página web del programa.
Finalmente, en el espacio 'Evocación' se hallan los testimonios grabados. Además, en este área se proyectarán tres audiovisuales sobre el programa, el campo de concentración de Gurs y la ciudad de Irun en 1912.
La exposición se suma al libro 'Lugares para la memoria', publicado en el año 2007, y que sintetizaba los centenares de testimonios que, hasta esa fecha, habían recogido los alumnos participantes en el proyecto 'Bazen behin'.
 
"Mi idea era plasmar la explosión de color que suponen estas fiestas" PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2012(e)ko urtarrila(r)en 26-(e)an 11:56etan
Euskaratzeko lanean ari gara.


«Mi idea era plasmar la explosión de color que suponen estas fiestas»

Ganadora. La irundarra Raquel Hernández Boned. :: F. DE LA HERA


Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 26 de Enero de 2012.

 

 

IRUN

«Mi idea era plasmar la explosión de color que suponen estas fiestas»

Raquel Hernández Boned Autora del cartel de Carnaval. En su obra, la irundarra ha querido reflejar el colorido de los carnavales a través de la figura de un payaso 

26.01.12 - 04:06 - 

 

 


 

 

El cartel 'Sonrisa de Carnaval' anunciará las fiestas que se celebrarán en Irun entre el 16 y el 21 de febrero. Su autora es la irundarra Raquel Hernández Boned, directora de la revista Zazpi. Asegura que la elección de su cartel como ganador del certamen convocado por el Ayuntamiento ha sido «toda una sorpresa».
-¿Cómo recibió la noticia de que su cartel había sido el elegido para anunciar el Carnaval?
-Me quedé bastante sorprendida, la verdad. No esperaba ganar el concurso, fue toda una sorpresa. De hecho, cuando me llamaron para comunicármelo en un principio entendí que había quedado segunda y ya me pareció estupendo. Cuando me dijeron que no, que había quedado primera... No lo esperaba para nada. Es una oportunidad para que mucha gente vea el cartel, lo cual me hace mucha ilusión.
-¿En qué se inspiró para diseñar 'Sonrisa de Carnaval'?
-Pensando en estas fiestas, me venían dos ideas a la cabeza: las típicas máscaras, por una parte; y los payasos, por otra. Teniendo en cuenta que el año pasado había ganado un cartel en el que se veía una máscara, deseché esa idea y me centré en la imagen del payaso. Mi idea era plasmar la explosión de color que supone el Carnaval, en este caso a través de un personaje típico de estas fiestas.
-¿Había participado anteriormente en algún certamen de estas características?
-Sí, en dos ocasiones: el año pasado me presenté por primera vez al concurso de carteles de Carnaval, pero no gané. En sanmarciales volví a intentarlo y quedé entre los finalistas. Aunque tampoco me llevé ningún premio, haber llegado hasta ahí ya fue una alegría. Pero como dice el refrán, 'a la tercera va la vencida'. Así ha sido en mi caso, aunque la verdad es que no quise hacerme muchas ilusiones antes de saber el resultado.
-Este año, los ciudadanos han podido contribuir a la elección del cartel con sus votos. ¿Qué le parece que se habiliten este tipo de sistemas de participación?
-Creo que dar a los ciudadanos la oportunidad de participar siempre es una buena idea. También entiendo que haya un jurado que haga una primera criba, porque entre veinte carteles sería más complicado elegir uno. Aunque no me haya presentado, en otras ocasiones siempre he participado en este tipo de procesos. Cuando nos dan la oportunidad de participar en positivo también hay que aprovecharla.
 
Una sonrisa para anunciar el Carnaval PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2012(e)ko urtarrila(r)en 25-(e)an 11:36etan
Euskaratzeko lanean ari gara.



Ganador. Componentes del jurado posan con el cartel anunciador del Carnaval. :: F. DE LA HERA


Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el miércoles día 25 de Enero de 2012.

IRUN

Una sonrisa para anunciar el Carnaval

441 irundarras han participado en el proceso de selección que ha dado como ganadora la obra de Raquel Hernández Boned. El cartel se eligió ayer sumando los votos de la ciudadanía y el jurado 

25.01.12 - 03:25 - 

'Sonrisa de Carnaval' es el cartel ganador del certamen convocado por el área de Cultura del Ayuntamiento. La obra, cuya autora es Raquel Hernández Boned, anunciará las próximas fiestas de Carnaval en Irun, que se celebrarán entre el 16 y el 21 de febrero. Además, la autora obtendrá un premio de 550 euros.
El proceso de selección que ha desembocado en la elección de 'Sonrisa de Carnaval' ha tenido en cuenta la opinión de un jurado y la de los ciudadanos de Irun. Así, y al igual que se viene haciendo desde hace dos años con el cartel anunciador de sanmarciales, los irundarras han podido votar por su propuesta favorita a través de la web municipal.
441 votos populares
Los tres finalistas fueron seleccionados entre todos los participantes por un jurado compuesto por la delegada de Cultura, Belén Sierra, y cuatro representantes de las comparsas que participan en el desfile de Carnaval. A continuación, se abrió el período de votación vía web, en el que han participado un total de 441 ciudadanos.
En los primeros días, el proceso de selección estuvo acompañado de cierta polémica al descubrirse que uno de los carteles podría ser un plagio de otra obra. Se trataba del cartel 'Mozorroak', incluido inicialmente entre los tres finalistas, y que guardaba un parecido más que destacable con el cartel que obtuvo el segundo premio del Ayuntamiento de Madrid en 2010, obra de Modesto García. Desde la organización se optó por descalificar esta obra y sustituirla por el cartel 'Chinita de Carnaval'.
El plazo de votación se cerró el lunes y ayer a mediodía tuvo lugar la proclamación del cartel ganador. Éste se eligió sumando los votos de los ciudadanos y los de un jurado, compuesto por Belén Sierra, Dori Francho Benito (comparsa AMPA La Salle), Guadalupe Gómez Manterola (comparsa San Vicente de Paul), Ángela Bogajo González (comparsa Anaka Haur Eskola) y Mertxe Filgueira Martín, actuando de secretario Javier García Rubio. De acuerdo a las bases del certamen, y teniendo en cuenta el número de votos recogidos, la decisión popular tuvo un peso del 40% en la elección final.
El palmarés definitivo ha quedado del siguiente modo: 'Sonrisa de Carnaval' en primer lugar, con un 71,25% de los votos; 'El Carnaval ilumina con colores la ciudad de Irun', segundo puesto con un 20.05%; y 'Chinita carnavalera', en tercer lugar con el 8,70% de los votos.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting