Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
La Herri Bazkaria celebra su quinta edición con música en directo PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Igandea, 2013(e)ko maiatza(r)en 26-(e)an 00:42etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 26 de Mayo de 2013.

IRUN

La Herri Bazkaria celebra su quinta edición

con música en directo

LA COMIDA DE CUADRILLAS QUE ORGANIZA BETTI GOTTI TENDRÁ LUGAR EL 22 DE JUNIO. EN SÓLO CUATRO AÑOS HA LOGRADO CONVERTIRSE EN UNO DE LOS EVENTOS ESTELARES DE LAS FIESTAS DE SAN MARCIAL

26.05.13 - 00:10 -
La Herri Bazkaria celebra su quinta edición con música en directo
Este año, naranja. Miembros de Betti Gotti muestran los pañuelos de las Herri Bazkaria celebradas hasta ahora. ::F. DE LA HERA
«En muy poco tiempo se ha convertido en una de las actividades estrella de los sanmarciales. Hay que reconocer, y agradecer, a Betti Gotti el trabajo que hace para que esto sea así». La delegada de Cultura, Belén Sierra, acompañó a los miembros de la asociación en la presentación de la Herri Bazkaria de 2013. Una edición, la quinta, que vuelve a aportar algunas novedades.
Se mantiene cada detalle que ha ido incorporándose a la comida hasta convertirla en jornada completa. Así que el día 22 de junio empezará a las 9.30 con desayuno para los participantes de la Olinpiada, que se desarrollará desde las 10.00 en la plaza Urdanibia. «El año pasado, se apuntaron trece cuadrillas», recordaba Iker Zaballa, uno de los miembros de Betti Gotti Euskara Elkartea. A las 12.00 empezará el poteo por la zona y por San Juan, amenizado por txaranga y batukada, «algo que gusta tanto a la gente como a los bares», aseguraba su compañero Joxeja Zabalo. A las 13.30, la kalejira saldrá hacia Ficoba donde, en los pabellones 2 y 3, se servirá la comida «con entrante, primero, segundo, postre y café», detallaba Miren Polo. Todo incluido en los 16 euros de la entrada, como las actividades previas y las posteriores.
Allí, en Ficoba, se apreciarán las novedades. Se mantendrá el 'ongi etorri' y el txupinazo globero, así como la barra y el DJ de sobremesa. «Lo nuevo es que habrá música en directo para la tarde. Ya anunciaremos con qué grupo», prometió Iñaki Goikoetxea. Otra novedad será un panel delante del cual se fotografiará a los comensales, «porque los años anteriores siempre nos queda sensación de tener pocas fotos».
Para participar en el concurso de camisetas, hay que enviar foto, diseño o dibujo a Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu antes del 15 de junio. En este concurso, tras una preselección de 10 diseños por parte del jurado, se decidirán los tres primeros premios por sorteo. Será otra de las diferencias, como el regreso al centro: kalejira con txaranga a las 20.45.
Para que todo ruede como debe, Betti Gotti movilizará ese día «cerca de cincuenta voluntarios».
 
Hoy se cierra la segunda fase de votaciones del concurso de carteles para las fiestas de San Marcial PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Igandea, 2013(e)ko maiatza(r)en 26-(e)an 00:16etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

 

no alt

Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com ,el domingo día 26 de Mayo de 2013.

Hoy se cierra la segunda fase de votaciones del concurso de carteles para las fiestas de San Marcial

Una vez se contabilicen todos los votos, la próxima semana se hará público el cartel ganador

Hoy será el último día para votar los cuatro carteles finalistas del Concurso de Carteles de las Fiestas de San Pedro y San Marcial. Hasta ahora, estos trabajos se mantienen expuestos en el Centro Cultural Amaia y en la web municipal www.irun.org.
De esta manera, a las 13:30 horas de hoy se cerrará la posibilidad de votar en el C.C. Amaia, tanto en la urna como en el ordenador que están instalados en la sala. Sin embargo, a través de Internet, este plazo se amplía ligeramente ya que se podrá votar hasta las 24:00 horas del domingo hora en la que la aplicación informática no permitirá emitir más votos. Una vez se contabilicen todos los votos, la próxima semana se hará público el cartel ganador.
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:46etan
 
Mañana finaliza el plazo para votar el cartel de las próximas fiestas de San Pedro y San Marcial PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko maiatza(r)en 25-(e)an 17:28etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 25 de Mayo de 2013.

Mañana, domingo día 26, concluye el período de votación para la elección del cartel que anunciará las próximas fiestas de San Pedro y San Marcial.
Las cuatro obras finalistas pueden verse y votarse a través de la página web www.irun.org o en la exposición habilitada en el Centro Cultural Amaia. En el primer caso, el plazo de votación estará abierto hasta la medianoche del domingo al lunes; mientras que si se vota en el Amaia, se podrá hacerlo hasta las 13.30 horas de mañana y en la urna habilitada para tal fin.
Una vez se contabilicen todos los votos emitidos, a lo largo de la próxima semana se hará público el cartel ganador.

 

Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:46etan
 
La gastronomía gallega recala en Ficoba hasta el domingo PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko maiatza(r)en 25-(e)an 17:24etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 25 de Mayo de 2013.

La gastronomía gallega recala en Ficoba hasta el domingo
:: F. DE LA
La Feria del Marisco puede visitarse este fin de semana en el recinto ferial Ficoba. Tanto hoy sábado como mañana domingo, el evento ofrecerá a sus visitantes la posibilidad de degustar especialidades típicas de la gastronomía gallega, así como algunas innovaciones culinarias «a precios populares», según explican desde la empresa Gropesca, organizadora de esta cita. La Feria del Marisco estará abierta en horario de 12.00 a 16.30 y de 19.30 a 00.00. Hoy por la mañana se ofrecerá una degustación gratuita de queimada gallega.

 

Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:46etan
 
El 22 de junio volverá a ser "el gran día de las cuadrillas" en las fiestas de Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko maiatza(r)en 25-(e)an 17:04etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticia de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi, el sábado día 25 de Mayo de 2013
BIDASOA-TXINGUDI

El 22 de junio volverá a ser "el gran día de las cuadrillas" en las fiestas de Irun

LA HERRI BAZKARIA QUE ORGANIZA BETTI GOTTI TENDRÁ COMO NOVEDAD LA MÚSICA EN DIRECTO
Las 1.550 entradas se venderá los dos próximos fines de semana en la sociedad EKT, al precio de 16 euros
XABIER SAGARZAZU - Sábado, 25 de Mayo de 2013 - Actualizado a las 05:23h
Integrantes de Betti-Gotti presentaron ayer el evento junto con la edil de Cultura, Belén Sierra.
Integrantes de Betti-Gotti presentaron ayer el evento junto con la edil de Cultura, Belén Sierra. (Foto: X.S.)

IRUN.
Betti Gotti Euskara Kultur Elkartea de Irun presentó ayer los detalles de la Herri Bazkaria 2013, que hará que el próximo 22 de junio vuelva a ser "el gran día de las cuadrillas en las fiestas de Irun, con una jornada entera de actividades, desde primera hora de la mañana hasta la noche, para los que todavía aguanten el ritmo de la fiesta".
Así definieron ayer esta jornada tanto los jóvenes integrantes de Betti Gotti, que por quinto año organizan este evento, como Belén Sierra, edil de Cultura del Ayuntamiento, que colabora en el evento.
JORNADA COMPLETA Joxeja Zabalo, de Betti Gotti, señaló que su grupo hace "un gran esfuerzo para organizar la Herri Bazkaria, que este año acogerá otra vez a 1.550 comensales en los pabellones 2 y 3 de Ficoba", pero recordó que el día 22 de junio, y como en años anteriores, habrá "mucho más, porque será una jornada completa de actividades".
De esta forma, el día arrancará a las 9.30 horas en la plaza Urdanibia, con un desayuno popular seguido de la olimpiada de cuadrillas.
A las 12.00 horas las txarangas pondrán el ambiente para el poteo, antes de partir en kalejira a las 13.30 horas hacia Ficoba, donde el entrar a la comida, las cuadrillas podrán hacerse fotos en un photocall.
MÚSICA EN DIRECTO Tras la comida, que arrancará a las 14.30 horas, llegará, según explicó Iñaki Goikoetxea, otro de los integrantes de la organización, "la que será la novedad principal este año, la música con un grupo en directo, que mezclará temas de música euskaldun y otros también populares, además de la actuación de un DJ, como en anteriores ocasiones".
Desde Betti Gotti también quieren repetir la kalejira de vuelta de Ficoba hacia el centro de la ciudad, "de la que parece que muchos el año pasado no se habían enterado", por lo que la organización insistirá de nuevo para ver si logran "que se reproduzca el gran ambiente que se genera en la kalejira de ida a la comida, con cientos de personas por las calles".
INSCRIPCIONES Desde Betti-Gotti recordaron que "la comida del 22 de junio es únicamente para mayores de edad y se va a controlar esa edad a la entrada" y explicaron cómo hay que hacer tanto para comprar las entradas de la Herri Bazkaria como para inscribirse en la olimpiada de cuadrillas y en el concurso de camisetas, convertido ya en un clásico del evento para el que la gente "prepara los diseños con mucho esmero".
Miren Polo, integrante de Betti Gotti, explicó que "las entradas vuelven a costar 16 euros y se venderán los dos próximos fines de semana en la sociedad EKT; los viernes 31 de mayo y 7 de junio, en horario de 18.30 a 20.30 horas, y los sábados 1 y 8 de junio, de 11.30 a 13.30 horas".
Los organizadores recordaron que "las entradas están numeradas, por lo que las cuadrillas y grupos que quieran sentarse juntos, deben comprar todas sus entradas a la vez".
Para más información sobre la Herri Bazkaria y todo el programa que Betti Gotti prepara para el 22 de junio, se pueden consultar la web www.bettigotti.com y el evento Irungo Herri Bazkaria 2013 enFacebook.

LAS CLAVES

Aunque falta casi un mes para las fiestas de San Pedro y San Marcial, éstas tendrán un inicio oficioso el próximo domingo, día 2 de junio, con la celebración del XV Alardealdia, la fiesta popular en la que cada año se recaudan fondos para la organización del Alarde tradicional. El evento fue presentado ayer por Xabier Goena, capitán de la compañía de Lapice y por Javier Mitxelena, Comandante de este Alarde. "Como todos los años, habrá un recorrido que partirá de la calle Santa Elena y tendrá áreas de actividades en Aldabe, Meaka, Ibarburu, Larreaundi y la plaza Urdanibia, con música, gastronomía, dantzaris, juegos para los niños y demás, además de la posterior comida popular en el frontón Uranzu", explicaron los organizadores. Este año, la asociación de mujeres Gorde Zan se encargará de cortar la cinta de inicio del recorrido, "en agradecimiento a toda la labor que hacen en defensa del Alarde". El Comandante, Javier Mitxelena, agradeció "el apoyo que supone esta fiesta, en la que colaboran de forma desinteresada más de 400 personas, para organizar un Alarde que no tiene subvención alguna"
.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting