|
La muestra 'El arte de la acuarela' se inaugura esta tarde en el Amaia |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2013(e)ko maiatza(r)en 31-(e)an 03:57etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en el Diario Vasco sección Bidasoa ,el viernes día 31 de Mayo de 2013.
La exposición 'El arte de la acuarela' abre sus puertas hoy, viernes día 31, en el Amaia. La inauguración tendrá lugar a las 19.00 horas en la sala de exposiciones del centro cultural, con entrada desde la calle Lope de Becerra.
Esta muestra reúne el trabajo reciente de ocho acuarelistas de reconocido prestigio y pertenecientes a diversas agrupaciones de España. Cada artista presenta cinco obras, siendo un total de cuarenta las que conforman la exposición. La delegada de Cultura, Belén Sierra, señaló que «tenemos de nuevo en Irun la gran oportunidad de contemplar obras de esta técnica de la acuarela, de la mano además de un grupo de artistas de prestigio con premios y menciones a sus espaldas».
Los pintores que protagonizan esta muestra son Joan Coch, Teresa Jordà, Josep Cruañas, Laurentino Marti, Alberto R. de Burgos, Francisco Castro, Manuel Jiménez (catalanes, valencianos y andaluces) y Anet Duncan (de origen sudafricano y afincada en Barcelona desde hace muchos años). La selección de estos artistas se ha encomendado al acuarelista donostiarra Enrique Ochotorena, perteneciente a la Asociación de Acuarelistas Vascos, y que también es quien ha supervisado el montaje de las obras.
La presencia del arte de la acuarela en las salas del Amaia se remonta por primera vez al año 2003, cuando se presentó la obra de 25 artistas pertenecientes a la Asociación de Acuarelistas Vascos. Posteriormente, en el año 2007, se celebró una muestra que reunía a artistas pertenecientes a distintas agrupaciones de acuarelistas (Cataluña, Euskadi, Valencia, Castilla, etcétera).
La acuarela es una forma de expresión plástica tradicionalmente identificada más con la figuración como medio de expresión. Sin embargo, se abren camino cada vez con más fuerza otras formas de expresión como la abstracción. Cada vez más artistas investigan y experimentan otras formas de expresión plástica, y el público visitante tendrá oportunidad de comprobarlo en la exposición que se presenta hoy en el Amaia.
Como anécdota curiosa, cabe destacar que en esta exposición podrán verse algunas obras en las que el elemento del ferrocarril está presente. Esto coincide con un año lleno de actividades relacionadas con la llegada del ferrocarril a Irun, que se produjo hace 150 años.
|
|
Un 'Artefakto'para Santiago |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 10:34etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi, el jueves día 30 de Mayo de 2013
BIDASOA-TXINGUDI
Un 'Artefakto'para Santiago
CONVOCAN UN CONCURSO PARA RECUPERAR ESPACIOS PÚBLICOS EN ESTE BARRIO IRUNÉS
XABIER SAGARZAZU - Jueves, 30 de Mayo de 2013 - Actualizado a las 05:24h
Gabriel Fojón, Estitxu Ortolaiz, Arantxa y Carlos Etxebeste, Julio Iturre, la edil Belén Sierra y Josu Laguardia, en la calle Santiago de Irun. (X. S.)
EN tiempos de crisis y de recortes presupuestarios toca agudizar el ingenio. Es lo que pretenden hacer en el barrio irunés de Santiago, con el llamado Proyecto Artefakto.
"El objetivo es que los vecinos propongan un espacio público del barrio en el que se pueda hacer un pequeño proyecto arquitectónico, de los que no requieren de licencias y permisos urbanísticios, una actuación con materiales reciclados que recupere ese espacio para uso y disfrute de los ciudadanos", explicaba este martes el arquitecto Josu Laguardia, quien forma parte, junto con Estitxu Ortolaiz (fotógrafa), Arantxa y Carlos Etxebeste (diseñadores gráficos) y Julio Iturri (programador informático y webmaster), del grupo que impulsa esta iniciativa.
"Todos ellos son vecinos del barrio o están relacionados con Santiago, y la idea de hacer algo en la calle a partir de las propuestas de los vecinos, para que luego ellos mismos también lo construyan, nos pareció muy atractiva", explicaba Gabriel Fojón, de la Asociación de Vecinos de Santiago.
HASTA SEPTIEMBRE
Calendario en marcha
El calendario para que Santiago tenga su Artefakto ya está en marcha. "Hasta el 8 de junio, los vecinos pueden hacer llegar sus propuestas y apuntarse para trabajar en su futura construcción", explicó el diseñador Carlos Etxebeste.
El 9 de junio se colgarán en la web www.proyectoartefakto.com todas las ideas y se elegirán diez por votación hasta el día 14 de junio.
El 15 de junio se publicará un pliego de condiciones para que arquitectos, estudiantes y alumnos de la escuela de diseño Kunsthal puedan diseñar sus proyectos, durante un mes. Del 16 al 20 de julio se hará una exposición de los proyectos y el jurado hará público el ganador el 25 de julio. Finalmente, el Artefakto de Santiago se construirá en septiembre, con materiales reciclables suministrados por Servicios de Txingudi
.
|
|
|
'Lo importante son las fiestas' es el cartel que anunciará los Sanmarciales |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 10:28etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 30 de Mayo de 2013.
IRUN
'Lo importante son las fiestas' es el
cartel que anunciará los
Sanmarciales
X.S. - Jueves, 30 de Mayo de 2013 - Actualizado a las 10:42h
El cartel ganador. (N.G.)
'Lo importante son las fiestas' es el cartel que anunciará los Sanmarciales Lo importante son las fiestas, obra de la diseñadora irunesa Silvia González Díez, es el cartel elegido por votación popular para anunciar las fiestas de San Pedro y San Marcial 2013. El trabajo, que reportará a su autora un premio de 900 euros, obtuvo 832 votos de un total de 2.141, seguido de Sonrisas para todos (469 votos), Martxan! (441) y Explosión (399 votos).
LA DIPUTACIÓN FORAL APORTARÁ EL 50% DEL COSTE DEL PROCESO DE LA PLAZA URDANIBIA
El Ayuntamiento de Irun ha informado de que ha obtenido de la Diputación Foral de Gipuzkoa "una subvención del 50%" para los costes del proceso de exposición y participación llevado a cabo en torno al proyecto para renovar la plaza Urdanibia. Desde el Consistorio han mostrado su "satisfacción" por esta ayuda, que "reconoce el valor de esta iniciativa"
.
|
|
La VI edición de Bertso Jaialdiak reunió cerca de 360 alumnos y unos 1.000 espectadores |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 10:23etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com,el jueves día 30 de Mayo de 2013
La VI edición de Bertso Jaialdiak reunió cerca de 360 alumnos y unos 1.000 espectadores
Alumnos de Elatzeta, El Pilar, Dunboa, Belaskoenea y Eguzkitza mostraron su trabajo ante el público
Los días 21 y 28 de mayo se ha celebrado en el Centro Cultural Amaia una nueva edición de Bertso Jaialdiak. Este año ha sido la sexta edición de esta cita que ha reunido cerca de 360 alumnos participantes y unos 1.000 espectadores.
Los actos comenzaron a las 18:00 horas, en ambas ocasiones, con una breve presentación de Ander Lizarralde y Alaia Martin de Bertsozale Elkartea. El alcalde José Antonio Santano y el delegado de Euskera Fernando San Martín agradecieron asimismo el trabajo realizado por los alumnos y también cantaron un bertso.
En la primera sesión participaron los alumnos de 5º y 6º de Elatzeta y El Pilar que mostraron su trabajo ante el público. En aquella ocasión, la bienvenida corrió a cargo de Fernando San Martín. Los alumnos cantaron sus bertsos en grupo y en ocasiones y dependiendo del tema, hasta vestidos para la ocasión: como animales, deportistas, dantzaris, astronautas… Para acabar, Ander Lizarralde, bertsolari que ha trabajado directamente con los alumnos, puso el broche final a la jornada.
La segunda parte se celebró el pasado martes. En esta ocasión tomaron parte los alumnos de 4º, 5º y 6º de los colegios Dunboa, Belaskoenea y Eguzkitza. Al comienzo, fueron el alcalde y el delegado de Euskera quienes cantaron un bertso antes de dar paso a los alumnos presentes en el CC Amaia. Alaia Martin y Ander Lizarralde culminaron el acto con un nuevo recital.
|
|
