|
Teatro en el Amaia, hoy con 'Amor en tiempos de corralito' y mañana con la familiar 'Tortuga, la isla de Teodoro' |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2014(e)ko apirila(r)en 25-(e)an 11:02etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 25 de Abril de 2014.
IRUN
Teatro en el Amaia, hoy con
'Amor en tiempos de corralito'
y mañana con la familiar
'Tortuga, la isla de Teodoro'
LA PROPUESTA DE HOY LLEGA DE LA MANO DE DOS AGRUPACIONES DE SORALUZE Y HABLA DE LA SOLEDAD, DEL AMOR Y DE LA CRISIS PERSONAL Y SOCIAL
El Centro Cultural Amaia disfrutará este fin de semana de una doble ración de teatro que arrancará esta tarde con 'Amor en tiempos del corralito' y continuará mañana con la representación de 'Tortuga, la isla de Teodoro'.
Se trata, sin duda, de dos propuestas profundamente distintas y dirigidas a públicos completamente diferentes y que, por eso mismo, se complementan adecuadamente. Eso sí, en ambos casos, hay aprobada una única tarifa de entradas que deja los tickets a un precio de 4,10 euros para cada uno de los espectáculos.
Los Rotos y K-Paz
Los Rotos es una agrupación afincada en Soraluze impulsada por el dramaturgo argentino residente en Soraluze, Ángel Mario Fernández, y el documentalista de Irun, Félix Martín Cámara. K-Paz es una asociación sin ánimo de lucro multicultural del mismo municipio guipuzcoano nacida para la difusión de manifestaciones artísticas y que promueve la integración de colectivos desfavorecidos y de personas con discapacidad.
Entre ambas ha producido 'Amor en tiempos del corralito', una tragicomedia que habla de la soledad, los sueños, los fantasmas y los miedos, y que se representa esta tarde en el Amaia, a partir de las 20.00 horas.
La Pera Limonera
El programa de mañana en el centro cultural, aunque también circunscrito a la representación teatral, se enfoca a un público totalmente diferente. 'Tortuga, la isla de Teodoro' tiene vocación familiar, es decir, está dirigida a un público infantil. Se trata de la última producción de La Pera Limonera, un veterano grupo con más de dos décadas de trabajo a sus espaldas y que impulsa sus representaciones teatrales a partir del juego teatral de juglares, clowns y bufones, y utilizando la improvisación como base para la creación de los espectáculos.
Mañana, a partir de las cinco, la compañía catalana presenta su isla Tortuga en su clave habitual de «textos sencillos y directos, llenos de juegos de palabras, complementados por el gesto y la imagen para llegar a un público de cualquier edad». La obra gira en torno a las aventuras de un joven marinero que se lanza a la búsqueda de una isla que guarda un gran tesoro, defendiéndose con ingenio de las trampas y trucos de malintencionados piratas.
|
|
El Hotel Urdanibia acoge la primera 'Muxiko Gaua' de Irun |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2014(e)ko apirila(r)en 25-(e)an 09:42etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 25 de Abril de 2014.
IRUN
25.04.14 - 00:29 -
El grupo de dantza de Irun y Hondarribia Lagun Artean e Irungo Mendizaleak han organizado para mañana sábado, 26 de abril, una fiesta dedicada a los muxikos. Se celebrará en el hotel Urdanibia y bajo el lema 'Muxiko Gaua', a partir de las 20.30 horas, y hasta aproximadamente las 2.00 de la madrugada. La fiesta incluirá cena y posteriormente baile. Es la primera vez que este evento tiene lugar en Irun, tras haber celebrado otras ediciones en las ciudades de Biarritz e Iruña. En la 'Muxiko gaua' de mañana se contará con la participación de los grupos Jeiki Hadi y Xoxoteko Banda, que pondrán música al evento. Asimismo, se tendrá un recuerdo hacia Luis Mariano, interpretando temas del cantor irunés.
|
|
|
Un día para la lectura... y el recuerdo |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2014(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 11:47etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 24 de Abril de 2014.
IRUN
Un día para la lectura... y el recuerdo
LOS ACTOS CELEBRADOS AYER EN LA BIBLIOTECA, CON MOTIVO DEL DÍA DEL LIBRO, INCLUYERON UN PEQUEÑO HOMENAJE A GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
24.04.14 - 00:11 -
JOANA OCHOTECO | DIARIOVASCO.COM |
El Día del Libro comenzó en la biblioteca municipal con una pequeña variación respecto a ediciones anteriores. No podía ser de otra forma, cuando acaba de fallecer una de las grandes figuras universales de la literatura. La lectura pública que se celebró en Ikust Alaia arrancó con un recuerdo a Gabriel García Márquez: el alcalde, José Antonio Santano, dio inicio al acto con la lectura de un pasaje de '100 años de soledad'.
«Desgraciadamente nos ha dejado García Márquez, una mala noticia; pero la repercusión que están teniendo su figura y su obra estos días pueden ser una buena oportunidad para acercarse a él, sobre todo para los más jóvenes que no le hayan leído todavía», comentaba el alcalde después de su participación en el acto. Tras el fragmento de '100 años de soledad', comenzó la lectura pública de 'El Quijote' de Cervantes. José Antonio Santano leyó el primer capítulo y la delegada de Cultura, Belén Sierra, tomó el relevo con el segundo. A la cita se fueron sumando ciudadanos que también quisieron participar en esta tradicional actividad del Día del Libro irunés.
Feria en la plaza del Ensanche
Mientras en la biblioteca se desarrollaban las lecturas públicas, en la plaza del Ensanche comenzaba la clásica feria del Día del Libro. Tres establecimientos de la ciudad, Tinta Cómics, Elkar y Oskarbi, acudieron a la cita para acercar a la ciudadanía las últimas novedades literarias pero también esos libros que nunca pasan de moda. Entre estos últimos, Gabriel García Márquez fue uno de los autores más solicitados.
Como es habitual este día, todos los libros tenían un 10% de descuento. Además de lectores empedernidos y demás curiosos, en la feria abundó el público joven. El hecho de que el Día del Libro haya caído en la Semana de Pascua y, por lo tanto, en plenas vacaciones escolares, motivó que muchos jóvenes aprovechasen para visitar la carpa de la plaza del Ensanche.
Entre los libros recién salidos de la imprenta, en el stand de Oskarbi destacaban «el último de Almudena Grandes, 'Las tres bodas de Manolita'; la tercera parte de la trilogía de Pérez Gellida, 'Consumatum est'; lo último de Julia Navarro y de Amy Tan...», enumeraba Ana. «Y se siguen vendiendo mucho los dos de Dolores Redondo», 'El guardián invisible' y 'Legado en los huesos'. Ana destacó también 'Chamusquina', novela de la irundarra Noelia Lorenzo Pino que ya va por la segunda edición. La escritora firmó ejemplares en el stand de Oskarbi durante la tarde de ayer.
En Elkar, Maite destacaba las novedades made in Euskadi: «'Días de Nevada', de Bernardo Atxaga; el último libro de José Antonio Artze... Y las novelas de Dolores Redondo, que se están vendiendo muy bien tanto en euskera como en castellano». Desde el stand de Elkar también corroboraban la buena recepción que está teniendo el último libro de Almudena Grandes.
Y como muestra de que la literatura abarca distintos formatos, el stand de Tinta Cómics: Miren Itxaso explicaba que «he intentado traer a la feria un poco de todo, también libros para que vean que no sólo tenemos cómics, aunque principalmente es lo que vendemos». Manga, cómic americano, europeo... «Y de todos los géneros: aventuras, temas sociales... Este año también tenemos algunos biográficos, sobre Anna Frank, Virginia Woolf... Incluso, una adaptación de 'El Quijote' en cómic. Quiero transmitir que en Tinta no sólo tenemos tebeos de superhéroes o mangas», señalaba Miren Itxaso. Porque, también en el mundo de la literatura, en la variedad está el gusto.
|
|
Más de 850 perros competirán por la copa canina de Gipuzkoa |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2014(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 11:42etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 24 de Abril de 2014.
IRUN
Más de 850 perros competirán
por la copa canina de Gipuzkoa
LA CITA ES EL DOMINGO EN FICOBA, UNA JORNADA EN LA QUE DE 9.30 A 19.00 HORAS SE PODRÁN VER EJEMPLARES DE MÁS DE 200 RAZAS DIFERENTES
Protagonistas. Kale, Sultán y Gina y, tras ellos, los educadores Johny Delgado, María Rodríguez y Álvaro Moreno con Javier Redondo. :: F. DE LA HERA
La Exhibición Canina de Gipuzkoa alcanza su trigesimoquinta edición, la décima en el recinto ferial de Ficoba, con su récord de participantes desde que se programa bajo techo, por encima de los 850. «Llegamos a reunir más de 900 cuando se hacía al aire libre», recuerda Javier Redondo, presidente de la Sociedad Canina de Gipuzkoa que organiza el evento. «Está muy consolidado y con el paso de los años, va creciendo su atractivo sobre los dueños franceses», que con un número cercano a los 350 representantes suponen en torno al 40% de la participación.
La jornada arrancará a las nueve y media de la mañana con las primeras valoraciones sobre los 'rings' distribuidos en los pabellones del ferial. Los canes se dividirán en 10 grupos (pastoreo, defensa y guarda, rastreo, cobro, sabuesos...) que serán analizados por los jueces para determinar los finalistas de cada uno. A partir de las cuatro de la tarde empezarán esas finales de grupo para elegir al ganador de cada uno de ellos y conformar la decena de grandes finalistas entre los que los jueces elegirán al mejor perro de la competición. «Como de costumbre, los responsables de enjuiciar a los ejemplares son personas de gran prestigio nacional e internacional», decía Javier Redondo, que apuntó que además de varios jueces españoles llegarán otros de «Bulgaria, Finlandia, Serbia, Estonia, Letonia e Italia».
Además de el ganador del primer premio, otros cuantos canes recibirán reconocimiento. Se premia al mejor de cada grupo y también al mejor de cada clase (de cría, parejas, cachorros, jóvenes, veteranos, intermedia, de trabajo, abierta y de campeones).
Más allá de la competición pura, la jornada incluirá exhibiciones de criadores. Por un lado, a las 11.30, la asociación sin ánimo de lucro Aurrera Atera, mostrará sus métodos para que los perros ayuden al ocio y disfrute de personas con discapacidades físicas, parálisis cerebral o problemas psicológicos. Por otro, desde las 12.30, Álvaro Moreno, educador local, presentará algunos ejemplares rehabilitados, además de a Sultán, un pastor alemán que ha trabajado en cine y televisión «y algunas otras sorpresas».
210 razas diferentes
Redondo quiso destacar que en la edición de este año «van a estar representadas 210 de las 300 y pico razas reconocidas oficialmente. Es una gran oportunidad para aquellos amantes de los perros que quieran ver las distintas razas, una oportunidad única en Gipuzkoa». Señaló que las razas con mayor incremento de participantes están respondiendo a varias de las consideradas potencialmente peligrosas. Reconoció que esto «es un poco preocupante» y quiso insistir en que «un perro es un animal, no un juguete, y hay que dedicarle mucho esfuerzo, mucho tiempo, mucho cariño».
Redondo anunció que la organización espera «en torno a 3.000 visitantes» y advirtió que «está prohibida la entrada de cualquier animal que no esté inscrito en la competición».
|
|
