Irun cerró el año 2013 con 243 desempleados menos y una tasa del paro del 17,5% |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2014(e)ko urtarrila(r)en 04-(e)an 12:30etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 4 de Enero de 2014.
IRUN
Irun cerró el año 2013 con 243
desempleados menos y una tasa del
paro del 17,5%
Irun cerró el mes de diciembre con 243 personas desempleadas menos que a finales de noviembre. Así se observa en los datos de empleo hechos públicos ayer desde Lanbide, que dejan a la ciudad con una tasa del paro del 17,5%, lo que se traduce en un total de 5.049 iruneses desempleados.
Estos datos suponen una mejoría respecto al mes de noviembre, cuando se registró una tasa del paro del 18,4% (5.292 personas). Comparando los datos de diciembre de este año con los del mismo mes de 2012, se observa que la tasa del paro ha aumentado del 17,1% al 17,5%; pero sin embargo, el número de desempleados ha descendido de los 5.229 de entonces a los 5.049 de ahora.
En la comarca y Gipuzkoa
A nivel de comarca, la del Bajo Bidasoa registra un porcentaje de desempleados del 16,2% o un total de 5.947 personas en paro. Hace exactamente un año, eran 6.187 personas las que buscaban trabajo en la comarca, lo que supone que el paro ha descendido en 240 personas. Actualmente, en Hondarribia hay registradas 898 personas desempleadas o una tasa de paro del 11,5%. También en la localidad vecina ha descendido el número de parados respecto al mes pasado, concretamente en 37 personas.
En lo que se refiere a Gipuzkoa, la provincia cerró el año 2013 con un total de 46.612 personas en paro, lo que supone una tasa de desempleo del 13,76%.
|
Recogida de alimentos de Berpiztu Elkartea |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2014(e)ko urtarrila(r)en 03-(e)an 12:44etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 3 de Enero de 2014
IRUN
Recogida de alimentos de Berpiztu
Elkartea
03.01.14 - 00:08 -
Berpiztu Elkartea va a llevar a cabo, hoy viernes y mañana sábado, una recogida especial de alimentos en el Centro Comercial Mendibil. Voluntarios de la ONG estarán en la zona de alimentación, en la entrada del supermercado, desde las 9.30, hasta aproximadamente las 20.30. Desde Berpiztu Elkartea se ha realizado «un llamamiento a los vecinos de Irun para que colaboren aportando alimentos».
|
|
«Las asociaciones y la parroquia te arropan mucho cuando estás sola» |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2013(e)ko abendua(r)en 24-(e)an 13:12etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 24 de Diciembre de 2013.
LAURA ELISENA NÚÑEZ
«Las asociaciones y la parroquia te
arropan mucho cuando estás sola»
Como muchas otras jóvenes inmigrantes, la venezolana Laura Elisena Núñez no tiene ningún familiar en Irun, la ciudad en la que reside desde hace casi tres años. Siempre tiene presente a su familia, pero estos días «son especialmente difíciles, así que es mejor no dar vueltas a la cabeza».
-¿Es ésta su primera Nochebuena en Irun?
-No, ya he pasado otras. Me vine hace casi tres años, porque mi pareja, también venezolano, llevaba ya unos años aquí. Pero nos separamos y esta es la primera Navidad que voy a pasar sola o quizá con algunos amigos. Dependerá de mi estado de ánimo.
-¿En qué trabaja?
-He trabajado en el servicio doméstico y cuidando niños. El último trabajo que tuve fue cuidando a un señor mayor, pero murió y ahora no tengo nada. Estoy buscando trabajo y tengo mucha necesidad de encontrarlo.
-¿Tiene alguna ayuda?
-Tengo la ayuda de amigos y también de la asociación Adiskidetuak, y de la parroquia de Pasionistas, que te arropan mucho si estás sola.
-¿Podría haber ido a pasar las navidades a su país?
-No, no puedo irme por los papeles. Si me voy a Venezuela, luego no podría entrar en España. Tendré que esperar a otra Navidad. Tengo allí a mis padres, cuatro hermanos, sobrinos, primos y abuela. Todos juntos celebramos siempre la Nochebuena en el campo, donde vive mi abuela.
-¿Tiene idea de quedarse en Irun o regresará a su país?
-Quiero quedarme. Voy a seguir tirando hasta conseguir trabajo. El tema es que me quedan cinco meses para regularizarme y ya que he pasado casi tres años aquí, sería una lástima irme ahora. Echo mucho de menos a mi familia, pero quiero quedarme aquí por la calidad de vida. No se trata del dinero. No crean quiero hacerme rica. Es otra cosa. Es la seguridad. Es caminar por la calle de día o de noche, sin miedo a que te pueda pasar algo, a que te maten por robarte la cartera. Es la sanidad. Es que te pongas enfermo y tengas la tranquilidad de que te van a llevar a un buen hospital. Eso es la calidad de vida.
|
Navidad lejos de la familia |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2013(e)ko abendua(r)en 24-(e)an 13:08etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 24 de Diciembre de 2013.
IRUN
Navidad lejos de la familia
PARROQUIAS Y ASOCIACIONES DE INMIGRANTES REFUERZAN LOS ENCUENTROS EN ESTAS FECHAS. ESTRELLA RADIANTE CELEBRÓ EL SÁBADO SU FIESTA EN LA A VV DE VENTAS Y EL DOMINGO SE OFRECERÁ UNA MERIENDA EN EL LOCAL DE CÁRITAS DE PÍO XII
24.12.13 - 00:04 -
MARÍA JOSÉ ATIENZA | DIARIOVASCO.COM |
El día 26, cuando regresamos al trabajo con la resaca navideña a cuestas, siempre hay alguien que pregunta: «¿Qué tal has pasado la Navidad, bien o en familia?» Porque estas fiestas suelen ser, en muchos casos, las del empacho familiar. Pero el hartazgo de sobrinos, cuñados y suegras desaparece cuando pensamos en quienes, a pesar de estar deseándolo, no pueden reunirse con los suyos. Es el caso de la gran mayoría de los inmigrantes que viven en la ciudad. Por eso, las asociaciones y las parroquias refuerzan en estas fechas los encuentros de confraternización e integración.
La asociación Estrella Radiante se adelantó y celebró su Fiesta Multicultural de Navidad el pasado sábado, día 21, en el local de la Asociación de Vecinos Landetxa. «Hemos dedicado el evento especialmente a los niños y a las familias», señalaba su presidente, Mario Miranda. «Hemos tenido una degustación de platos típicos para que se conozca nuestra cultura gastronómica, que se está reflejando ya en el trabajo, porque ya hay tres miembros de nuestro colectivo que tienen negocios relacionados con gastronomía peruana en Irun. Es una buena noticia en tiempos de crisis».
El encuentro navideño tiene especial significado para Estrella Radiante «porque hay gente que tiene la familia lejos. Estamos felices por haberlo celebrado y agradecidos a la A VV Landetxa, que siempre nos ha abierto las puertas y nos ha hecho sentir a Ventas como nuestro segundo pueblo».
También la parroquia de la Sagrada Familia celebra un encuentro navideño anual: la habitual merienda, que se celebra en el local de Cáritas de la plaza de Pío XII y que este año tendrá lugar el próximo domingo, día 29. «La chocolatada es una excusa para celebrar un encuentro, más bien festivo en estos días de Navidad», explica el párroco, Jokin Mitxelena. «Lo celebramos todos los años y recordamos la experiencia navideña de los países de la gente que viene: Perú, Colombia, Nicaragua, Venezuela... Ponemos música de estos lugares y, ya que están tan lejos de sus países y de sus familias, de esta manera pueden reunirse y celebrar un festejo al estilo latino. Creo que la gente se va feliz y contenta».
Apoyo imprescindible
Jokin Mitxelena recuerda que se aproxima otra fecha importante, «el tercer domingo de enero, cuando celebramos el Día del Refugiado y el Inmigrante, con una misa y una comida en la que representantes de cada país preparan platos típicos».
Rocío Calderón, presidenta de la asociación Adiskidetuak, destaca el apoyo imprescindible de los colectivos de inmigrantes y parroquias «para la gente que está sola. Hay muchos casos, especialmente de mujeres, casi todas empleadas en el servicio doméstico, que tienen a sus padres y a sus hijos en su país de origen y, para ellas, estos días son especialmente duros».
|
|