La Medalla de Oro a Agustín Ugarte se aprobó con un amplio consenso |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2010(e)ko maiatza(r)en 28-(e)an 23:18etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
La noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el viernes 28 de Mayo de 2010. IRUN La Medalla de Oro a Agustín Ugarte se aprobó con un amplio consensoLa Corporación destaca de él que siempre ha sido «un ejemplo de bondad, honestidad y humildad» 28.05.10 - 03:08 - I.M. IRUN.La concesión de la Medalla de Oro de la Ciudad a Agustín Ugarte, recibió un respaldo casi unánime (hubo dos abstenciones) de la Corporación Municipal. La soliciud había sido cursada por varias ONG locales: DOA, Txingudi Vida, Taupadak, Allende, la Plataforma 0,7 y Behar Bidasoa, de la que Ugarte es el presidente y alma. La recibirá el sábado en un acto solemne a las doce del mediodía en el Ayuntamiento. En la sesión plenaria se dio lectura a un texto que resumió la actividad de Agustín Ugarte y sus muy diversas actividades en el campo de cooperación con los desfavorecidos, tanto dentro del propio término municipal como en países de todo el mundo. Ayer el alcalde, José Antonio Santano, destacó la concesión de esta medalla a Ugarte como un reflejo «del sentir mayoritario no sólo de los concejales, sino de la propia ciudadanía». Tal como se había resaltado en el texto al que se dio lectura en el Pleno, Santano incidió en que Agustín Ugarte es «un ejemplo de honestidad y de humildad; una persona que siempre pone el interés de otros por encima del personal. Se le puede definir, continuó el alcalde, «como un hombre bondadoso, volcado sobre los demás». Más elogios habían sido evocados por su figura y el propio primer edil los completó cuando aseguró que «me siento orgulloso como alcalde de tener un ciudadano como Agustín Ugarte». |
El ayuntamiento cede a la Diputación la parcela de Arbes para la residencia |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2010(e)ko maiatza(r)en 28-(e)an 23:10etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el viernes 28 de Mayo de 2010. IRUN El Ayuntamiento cede a la Diputación la parcela de Arbes para la residencia28.05.10 - 02:56 - I.M. IRUN.El Pleno de la Corporación, con la sola abstención de los concejales no adscritos Peio Gaskon y Tomás Karrera y el apoyo del resto, aprobó ayer ceder gratuitamente a la Diputación de Gipuzkoa la parcela para la construcción del complejo, asistencia que incluirá la residencia para mayores. Está previsto que las obras, promovidas por el ente foral, se inicien en la primera mitad del año próximo. De hecho, la cesión está sujeta a esa condición, así como a que en el momento, sea cuando sea, en el que deje de servir a ese fin, revierta al municipio. Que el proyecto se ejecute en plazo se considera prioritario para el Gobierno local. Ayer, el alcalde recordaba que «ya se ha retrasado un año» sobre las primeras previsiones. Por eso urgía a la Diputación a respetar estos plazos. «No por capricho, sino por equilibrar la situación en el territorio guipuzcoano. Somos la comarca con la mayor lista de espera para plazas de residencia». También la portavoz del Grupo Munipal Popular, Juana de Bengoechea, resaltó las mismas cuestiones durante la sesión plenaria. Habló para que constara «la preocupación de este grupo por que este proyecto se ejecute en los plazos en los que estaba previsto. Nos han asegurado que la obra empezará en 2011, pero sabemos que habrá recortes en las inversiones forales y sería lamentable que este proyecto fuera uno de los afectados». También animó al Gobierno local a «un seguimiento de cerca de este asunto para evitar que pueda ser frenado o retrasado». |
|
El Ayuntamiento inicia un programa para prevenir el asilamiento de los mayores |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2010(e)ko maiatza(r)en 15-(e)an 16:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el sábado 15 de Mayo de 2010. El Ayuntamiento ha puesto en marcha un programa de prevención del aislamiento de las personas mayores, que ha tomado como base los resultados de un estudio encargado a la UPV en 2008. En Irun, son 1.300 las personas mayores de 75 años que viven solas y, aunque los datos que se desprenden del informe, indican que las condiciones generales de vida de este colectivo son satisfactorias, se han detectado situaciones que han precisado intervención inmediata o diferentes niveles de apoyo.
En su entorno
«El Ayuntamiento tiene una competencia en relación con las personas mayores autónomas», señalaba ayer el alcalde, José Antonio Santano, que presentó el programa acompañado de la delegada de Bienestar Social, Cristina Laborda y el jefe de área, Juan de Dios Sanz. «Nuestro objetivo estratégico es atender a nuestros mayores en su entorno habitual. Cada vez más, las residencias van a ir centrando su actividad en las personas dependientes, que son un número creciente y por eso es importante garantizar las mejores condiciones de vida para nuestros mayores en su propia vivienda y en su entorno familiar. Esto se consigue desde el punto de vista económico, pero hay otros factores importantes como las condiciones de soledad».
Hace dos años, el Ayuntamiento decidió realizar, a través de la UPV y por una iniciativa compartida con el Foro Ciudadano y el Consejo del Mayor los estudios necesarios para la puesta en marcha del programa de prevención del maltrato y el aislamiento social en la personas mayores. El estudio comenzó con la identificación de los mayores de 75 años que viven solos y la elaboración de entrevistas individualizadas con quienes se mostraron dispuestos a participar en dicho informe (cerca de un 50%).
Cristina Laborda se mostraba ayer 'satisfecha' con las conclusiones del estudio, en cuanto a la inexistencia de maltrato, las condiciones generales de vida, los niveles relacionales que mantienen y el nivel de satisfacción que expresan.
Sin embargo, el trabajo«nos ha permitido detectar algunas situaciones de intervención inmediata, que han sido trasladadas al servicio de Atención Primaria. También se han podido detectar otras situaciones que necesitaban apoyos personales, de soledad, de insatisfacción general, que requieren otro tipo de intervenciones».
El estudio elaborado por la UPV contiene algunas propuestas de intervención. Cristina Laborda enumeró algunas de las acciones que van a llevarse a cabo. Así, durante el segundo semestre de 2010, se realizarán visitas a los participantes en el estudio para poner en su conocimiento la oferta de servicios sociales disponible y se trabajará con las personas identificadas con posible deterioro cognitivo o en posible situación de abandono.
Se facilitará, además, el encuentro de las ONG que desarrollan en Irun un importante labor social el acompañamiento a los mayores con las personas que pudieran beneficiarse de su labor. Por último, se pondrán en funcionamiento un taller para el entrenamiento de la memoria y un programa de gimnasia terapéutica. pie de foto: En compañía. Dos señoras mayores caminan juntas por la ciudad. :: F. DE LA HERA |
La inmigración en primera persona |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2010(e)ko apirila(r)en 21-(e)an 09:58etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el miércoles 21 de Abril de 2010. IRUN La inmigración en primera personaEl Foro Ciudadano Irunés afroce una charla a cargo de la asociación Adiskidetuak. El encuentro girará en torno a la situación de los inmigrantes y el modo en que viven la crisis económica, desde su propio punto de vista 21.04.10 - 02:11 - JOANA OCHOTECO IRUN. ADISKIDETUAK
La asociación: Ofrece asesoramiento jurídico, formativo y laboral tanto a comunidades inmigrantes como a ciudadanos autóctonos. El local está situado en la calle General Freire nº 4, en el tercer piso del antiguo parvulario de Lapice. .
La charla: Tendrá lugar en el local del Foro Ciudadano Irunés mañana, jueves, a las 19.00. El título de la misma es 'La inmigración en Irun vista desde dentro. Efectos de la crisis', y participarán como ponentes Gina Castillo y Rocío Calderón, presidenta y secretaria respectivamente de Adiskidetuak
El Foro Ciudadano Irunés acoge mañana, jueves, una charla a cargo de Gina Castillo, presidenta de Adiskidetuak. Bajo el título 'La inmigración en Irun vista desde dentro. Efectos de la crisis', la cita tiene por objetivo, «principalmente, despejar dudas e inquietudes», señala Gina Castillo, que conducirá la charla junto con la secretaria de Adiskidetuak, Rocío Calderón.
Las cuestiones en torno a las que girará la misma se centrarán en las diferentes situaciones y dificultades de los inmigrantes para integrarse como ciudadanos de pleno derecho. «El título nos puede llevar a hablar de multitud de temas: familiares, sociales, relacionados con la mujer, laborales...», explica Gina Castillo.
Pero la forma en que desde Adiskidetuak desean que se desarrolle la charla «es que la gente nos plantee su opinión y contrastarla con nuestra realidad», remarca la presidenta de la asociación, quien incide asimismo en la importancia de la participación de los asistentes: «es importante que pregunten. Muchos estereotipos en torno a la inmigración nacen del desconocimiento, de la duda».
Nuevas realidades
Unos estereotipos o creencias que, comenta Gina Castillo, «siguen vigentes, y con la situación de crisis se han acrecentado. Cuando la inmigración empezó a llegar al territorio, Gipuzkoa experimentó un fortalecimiento económico muy fuerte, durante el que los inmigrantes cubrían puestos de trabajo en el servicio doméstico, hostelería...». Ante la situación económica actual, «la gente ya no rechaza ningún trabajo, y la realidad es otra».
Otro de los mitos en torno a los extranjeros a los que hace referencia Gina Castillo es «la creencia de que vienen sólo 'a tocar la puerta' de los departamentos de Servicios Sociales. No es el tipo de ayuda que buscan, ya que es algo puntual, y muchos no llegan a las condiciones mínimas para solicitarlas. Además, no les ayuda a regular su situación».
Según comentan la presidenta y secretaria de Adiskidetuak, «la estabilidad de un inmigrante, en todos los sentidos, depende de su trabajo, ya que ello está ligado con su residencia aquí. Por eso, mucha gente opta por aceptar cualquier condición laboral con tal de tener un empleo». Asimismo, en muchos casos «el inmigrante debe mantener no sólo su hogar aquí, sino también en su país de origen».
Al hablar de los factores que producen una percepción negativa hacia la inmigración, Gina Castillo cita como ejemplo «la influencia de la televisión». Por ejemplo, «si en una película se muestra un barrio conflictivo como el Bronx de Estados Unidos con gente vestida al estilo 'latin king', al ver a chavales con esa estética se les asocia con la imagen que se nos ha transmitido, y que no tiene por qué corresponderse con la realidad». El objetivo de la cita de mañana es ayudar a disipar estos estereotipos erróneos «mostrando cuál es la realidad que nosotros conocemos».
En activo desde el año 1999
Iniciativas como la de mañana se enmarcan en los pasos que se están dando «para darnos a conocer como asociación». Adiskidetuak nació en el año 1999 y ha vivido períodos de menor actividad, pero «desde 2006 comenzamos a organizar actividades más potentes». El trabajo que realizan se lleva a cabo «tanto con un equipo interno como externo, ya que creemos que es importante colaborar con otras asociaciones y entidades», explica Gina Castillo.
Adiskidetuak cuenta asimismo con la colaboración de los ayuntamientos de Irun y Hondarribia, la Diputación Foral, el Gobierno Vasco y La Caixa en varios de sus proyectos. Entre los más destacables, Gina Castillo menciona «Elkarlanean, subvencionado por la Diputación, y mediante el que ofrecemos asesoramiento jurídico, laboral y en cuanto a formación», y del que es encargada Rocío Calderón, natural de Colombia y abogada «a la espera de homologar el título para poder ejercer aquí». Si bien desde la asociación se ha pretendido siempre «no dejar de lado las actividades culturales», y que el local de Adiskidetuak sea un punto de encuentro, «con la crisis, la realidad es otra, y tenemos que centrarnos en trabajar en aspectos formativos y laborales». pie de foto:Adiskidetuak. Rocío Calderón y Gina Castillo, secretaria y presidenta, en el local de la asociación situado en Lapice. :: F. DE LA HERA |
Azken eguneratzea hemen: Asteazkena, 2010(e)ko apirila(r)en 21-(e)an 10:03etan |
|