“ ENPRIMER LUGAR EL RÍO DEBE ESTAR SANO”

Administrator-k idatzia

Astelehena, 2013(e)ko otsaila(r)en 04-(e)an 17:11etan

Euskaratzeko lanean ari gara. Noticia de Irungo Hitza(periódico en Euskera), 1 de febrero de 2013 “ EN PRIMER LUGAR EL RÍO DEBE ESTAR SANO” Javier Martinez Vesga ‘Musku’  presidente de Santiagotarrak y miembro de Foro Ciudadano Irunes. Javier Martinez Vesga ‘Musku’ nació en  Behobia y es presidente de la asociación  Santiagotarrak y miembro de Foro Ciudadano Irunés. Ha sufrido en primera persona las consecuencias de las inundaciones y tiene claro que para evitarlas la primera medida a tomar es el dragado del río. La sede de Santiagotarrak, Behobia… se han inundado en numerosas ocasiones. El barrio de Behobia ,Si, pero nosotros en la sociedad Santiagotarrak estamos más tranquilos. Estamos a un metro por encima de las zonas inundables. Sin embargo, hay un problema con el río, porque está sin dragar. Como deportista y piragüista sé muy bien cómo está el río. Los remeros también sufren la dejadez que hay en el río. Antes se solía dragar y ello tenía su aspecto ecológico porque la arena que se sacaba de allí, por ejemplo, después se utilizaba. Pero hace ya muchos años que no se draga. Está lleno de suciedad y algunas de las zonas se han secado. Aunque metamos poco el remo en el agua, tocamos con el fondo. Es una pena en qué estado está y cada vez se junta más suciedad. Eso es muy peligroso. Por ejemplo, desde las últimas lluvias hay un árbol enganchado al puente de Behobia. Si en ese punto se juntan más objetos, ello podría tener consecuencias en el puente. Podría haber grandes problemas. ¿Por qué no dragan el río? Es un problema de los estados. Madrid y Paris están en medio, el Estado Español y el Estado Francés. En realidad parece que hay dinero para realizar los trabajos, pero están más preocupados con el cambio climático. Nos dicen que el nivel del agua subirá para el año 2030 (14 centímetros), pero aquí sube antes, tenemos las mareas. Entiendo que en el Mediterráneo estén preocupados con ello, pero aquí en primer lugar hay cosas más importantes. Andan dando rodeos, sin decidir. A los técnicos no les importa, no dan al tema la importancia que tiene en realidad. Además, simplemente para hacer los trámites ya pasarían más de tres años. Si se empieza ahora con los trámites, empezarían a dragar el río en 2015. No obstante, los franceses se han dado cuenta de que la situación no es buena, el otro día el barco que va de Hondarribia a Hendaya tocó fondo. ¿Son una solución las compuertas de Behobia ? No, sólo sirven para quitar miedo. Es verdad que pueden ayudar, pero si el agua quiere pasar por encima, pasará. Y los vecinos estan asustados. Teniendo en cuenta la fuerza del agua, si hay grandes lluvias saldrá agua por algún sitio. De todas formas, es mejor que no poner nada. ¿Cuál es la solución para evitar que el río se desborde? Si no quieren dragar el río, las demás soluciones son imposibles. En algunos sitios ponen presas para controlarlas, pero aquí -desde Hondarribia hasta Hendaya- es imposible. Aquí, para arreglar las cosas suelen poner petachos siempre, y eso no es una solución. En primer lugar el río debe estar sano.