Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Premio al espíritu festivo y reivindicativo PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2022(e)ko ekaina(r)en 25-(e)an 21:34etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco, el viernes día 24 de Junio de 2022

Premio al espíritu festivo y reivindicativo

Bed's se llevó el primer puesto del Concurso de Escaparates de San Marcial de Mugan, que entregó ayer los galardones de esta edición

Pilar Díez sostiene el diploma del primer premio frente a su escaparate y acompañada por miembros de  Mugan y Juncal Eizaguirre . / F.DE LA HERA

JOANA OCHOTECO Irun Viernes, 24 junio 2022, 23:56

El comercio Bed's se proclamó ayer ganador del Concurso de Escaparates de San Marcial convocado por Mugan. La asociación de comercio y hostelería anunció ayer a los premiados de la XXX edición de su concurso: 38 establecimientos han participado en un certamen cuyo palmarés completan Chocolates de Irun, la peluquería B&B Hair Concept y La Colchonería.

Pilar Díez recibió ayer el premio de manos de José Ignacio Bermúdez, presidente de Mugan. La ganadora se confesaba sorprendida y emocionada por el reconocimiento: «no me lo esperaba para nada», repetía. Los escaparates sanmarcialeros de Bed's llevan una década sorprendiendo a los viandantes con su estilo rompedor e incluso transgresor: es el caso del de este año, en el que una cantinera hace suyas las reivindicaciones del movimiento LGTBIQ+. «Es un escaparate arriesgado, pero también distinto, y que da visibilidad a todo el mundo», explicó Pilar. El decorado incluye también fotografías de esos diez escaparates con los que Bed's ha participado en el concurso de Mugan, llevándose premios en más de una ocasión.

«Para todo el comercio local»

«Quiero compartir este premio con todo el comercio de Irun, sobre todo el pequeño, que es el que da vida a la ciudad», afirmó ayer Pilar. «Para mi, ser ganadora este año es un reconocimiento muy importante, porque ya me toca jubilarme y empezar una nueva vida». La ganadora reiteró ese deseo de compartir el premio con el conjunto del comercio local, «con los que han participado en el concurso y con los que no. Para mí, todos son importantes».

Los ganadores

  • Bed's, calle Aldapeta, 1: Una transgresora cantinera reivindica el movimiento LGTBIQ+ y celebra los diez años de Bed's.

  • Chocolates de Irun, calle Fueros, 13: Figuras de chocolate y un decorado lleno de detalles decoran el escaparate.

  • B&B Hair Concept, calle Fueros, 1: Un mural de fotografías rememora el quinto centenario de la batalla de San Marcial.

  • La Colchonería, avenida de Gipuzkoa, 3. Una compañía de almohadas bien caracterizadas desfila en el escaparate.

«No concibo los sanmarciales si no hay concurso de escaparates», afirmó José Ignacio Bermúdez. Además de su función como «herramienta muy importante» para los pequeños comercios, los escaparates tienen un componente «social: anuncian las fiestas, llenan de color las calles, animan a todo el mundo a disfrutar». El presidente de Mugan agradeció el apoyo del Ayuntamiento y, también, «el esfuerzo de todos los comerciantes» que han participado en el concurso. «Ya son treinta ediciones y estamos contentos porque la participación ha sido muy buena», afirmó.

La delegada de Impulso de Ciudad, Juncal Eizaguirre, asistió a la entrega del galardón y felicitó a Mugan por seguir organizando el concurso «año tras año», al tiempo que valoró que el certamen «enriquece a las fiestas de San Pedro y San Marcial. Que los comercios se vuelquen y decoren sus escaparates mantiene viva la ciudad», señaló.

Otros tres premiados

El de Bed's no es el único escaparate sanmarcialero con premio: Mugan ha concedido el segundo puesto del certamen a Chocolates de Irun, en la calle Fueros. El comercio ha elaborado un cuidado y dulce escaparate que incluye un alarde en miniatura y múltiples detalles sanmarcialeros, incluyendo un guiño al quinto centenario.

El tercer premio ha recaído en la peluquería B&B Hair Concept, también en la calle Fueros, que ha elaborado un gran mural compuesto por decenas de fotografías. Está enmarcado por un relieve de lugares y edificios de Irun, e incluye la cifra 500 en referencia al aniversario de la batalla de San Marcial.

La Colchonería, en la avenida de Gipuzkoa, ha ganado el cuarto premio con la curiosa compañía que desfila en su escaparate: las almohadas del comercio se han transformado en los pífanos, tambores y cantinera de la compañía Lapice.

 
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting